TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
antes
in Portuguese
English
earlier
Back to the meaning
Diante.
diante
anteriormente
previamente
dantes
precedentemente
preferentemente
em lugar anterior
English
earlier
Synonyms
Examples for "
diante
"
diante
anteriormente
previamente
dantes
precedentemente
Examples for "
diante
"
1
A adoção dessas medidas depende do comportamento da economia
diante
da crise.
2
Pôs-se em sentido
diante
de Plotkin e fez o relatório dos acontecimentos.
3
Risco calculado
diante
da necessidade de necessidade de conquistar os três pontos.
4
Ao contrário, pôs a opinião pública mais insegura
diante
da ordem jurídica.
5
O tema merece uma abordagem à parte,
diante
da alteração do art.
1
Demos apenas o primeiro passo: examinamos algumas possibilidades investigáveis que negligenciamos
anteriormente
.
2
O plano também terá medidas que foram implantadas
anteriormente
em outros Estados.
3
Um segundo aspecto reveste-se de importância ainda maior que o
anteriormente
assinalado.
4
Dois dos três elementos do grupo
anteriormente
detidos, encontram-se em prisão preventiva.
5
Esses trabalhos eram
anteriormente
realizados pela Missão das Nações Unidas na Colômbia.
1
Permitir a alteração do valor do contrato por motivo superveniente
previamente
estabelecido.
2
Tinha comentado o meu desejo de utilizar um texto já
previamente
escrito.
3
Periodicamente, essas empresas reajustam seus preços de acordo com parâmetros
previamente
ajustados.
4
Esses programas são criados para utilizar as falhas
previamente
descobertas nos sistemas.
5
Peça para saber
previamente
quais são as perguntas que lhe serão feitas.
1
Impostos que
dantes
se consideravam razoáveis, foram discutidos e sua rejeição proposta.
2
Nós, por exemplo, temos um estudo muito interessante sobre danos em
dantes
.
3
Metade ainda tinha rodas como
dantes
;
as outras haviam-nas substituído por patins.
4
Será que actualmente os nossos campos pelados são bem tratados como
dantes
?
5
Lalau interrompeu-me; não censurava a mãe; amava-a tanto ou mais que
dantes
.
1
Esse meio era indicado de antemão pelos princípios gerais que enunciei
precedentemente
.
2
Disse
precedentemente
que todos os Estados da União tinham admitido o voto universal.
3
As coisas passam-se lá como na peça de teatro descrita
precedentemente
.
4
Na discussão contemporânea sobre a liberdade tem-se considerado seriamente ambos os problemas enunciados
precedentemente
.
5
Distingui
precedentemente
duas espécies de centralização; chamei uma de governamental, a outra de administrativa.
1
Estas convenções se ocupam
preferentemente
do Direito de guerra que regulamentam expressamente.
2
Quais seriam as coisas nas quais
preferentemente
ela gostaria de pensar?
3
Juventude, conhecimento do francês,
preferentemente
que tenha vivido na França por algum tempo.
4
Atendimento especializado ao idoso,
preferentemente
em instituições e estabelecimentos médicos particulares.
5
A vida deve ser vivida com naturalidade, ou,
preferentemente
,
com ingenuidade.
Usage of
antes
in Portuguese
1
Proposta aprovada: tema retirado
antes
da divulgação da primeira versão do relatório.
2
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é preciso pensar
antes
.
3
Uma parte destas medidas pode avançar ainda
antes
do Orçamento do Estado.
4
Exijo meus direitos agora, imediatamente,
antes
de concordar em continuar este relatório.
5
Hesitou um momento
antes
de acrescentar: -Concordo com a vossa opinião.
6
Um debate que acontece
antes
da reunião da Assembleia Geral da ONU.
7
Aliás, mesmo
antes
da Assembleia Geral tinha dito que respeitava os resultados.
8
A proposta tem de ser aprovada pelo Parlamento
antes
de virar lei.
9
Não havia muito tempo
antes
da reunião da Comissão das Questões Mineiras.
10
Longe de nós qualquer apelo à intervenção militar,
antes
pelo contrário, afirmou.
11
Muito
antes
das declarações sobre cooperação internacional, multilateralismo, nova política ambiental, etc.
12
Para o tenente, é necessário que seja tratado problema
antes
dele acontecer.
13
Naturalmente, acrescentou, seria impossível observar resultados
antes
de três a quatro meses.
14
A senadora também pretende apresentar novas propostas
antes
do fim do mandato.
15
Queremos
antes
criar retorno em termos de utilização da pista, próximo ano.
16
Preciso discorrer sobre outros importantes assuntos
antes
de tentar construir uma resposta.
Other examples for "antes"
Grammar, pronunciation and more
About this term
antes
Adverb
Frequent collocations
ver antes
fazer antes
acontecer antes
vi antes
morrer antes
More collocations
Translations for
antes
English
earlier
previously
before
antecedently
Antes
through the time
Antes
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants