Term Gallery logo

Meanings of aposentado in Portuguese

English
pensioner
Spanish
retirado

Pessoa que usufrui de aposentadoria, comumente por tempo de trabalho prestado ou contribuição financeira.

Related terms
pensioner

Reformado.

Synonyms
Examples for "reformado"
Examples for "reformado"
1
Todas essas medidas só terão efeitos positivos se o Estado for reformado.
O Pais
2
Trata-se na realidade deum pavilhão de caça reformado, gracioso mas confortável.
A Salamandra
3
Apesar da idade, Manuel Moreira estava reformado devido a problemas de saúde.
Jornal de Negócios
4
O reformado pedia dinheiro, justificando que era para pagar despesas no tribunal.
Correio da Manhã
5
O domo fora reformado apenas uma vez em três séculos de existência.
Estação Perdido (Série Bas-Lag)
1
Esta questão do presidente emérito, presidente honorário e militante distinto é consensual?
Angola24Horas
2
Devemos seguir o seu exemplo, disse o arcebispo emérito sul-africano, Desmond Tutu.
Jornal de Angola
3
Dawkins é um cientista emérito e, como muitos cientistas, é declaradamente cético.
O Homem Descalço: As Pedras do Caminho
4
Em primeiro lugar, peço uma oração pelo nosso bispo emérito, Bento XVI.
Papa Francisco: vida e revolução
5
Não era grande vergonha perder, pois o rapaz era um jogador emérito.
Mila 18
1
No momento, o link está inativo: eles não estão aceitando nenhum currículo.
E Tem Outra Coisa
2
Ao contrário de objetos do tipo de outras galáxias, esse está inativo.
Correio Braziliense
3
Você pode buscar alívio em shamatha, na paz desse estado mentalmente inativo.
Aquietando a mente
4
Sem a energia feminina, o homem seria um espírito imóvel e inativo.
Sexo Tântrico(Oficial)
5
Ele mata a célula, ou apenas a coloca emum estado inativo?
Pequenas Maravilhas: como os micróbios governam o mundo
1
Jorge Alarcão, professor jubilado do Instituto de Arqueologia da FLUC, tem opinião diferente.
Jornal de Negócios
2
Qual é a sua ligação, agora que está jubilado, à Procuradoria-Geral?
Correio da Manhã
3
Rupert tinha sido jubilado da faculdade e teve um colapso nervoso.
Devoradores de Sombras
4
Ele foi jubilado por praticar abortos e achou que eu o havia acusado.
QB VII
5
Joaquim Sousa Dinis, juiz jubilado, é o presidente do órgão maior da justiça desportiva.
Jornal de Negócios
Usage of aposentado in Portuguese
1
O banqueiro aposentado Abdoulaye Daffé é o ministro da Economia e Finanças.
Jornal de Angola
2
Mesmo assim, ele garantiu que ninguém que já está aposentado perderá direitos.
Estado de Minas
3
Em 2050, a taxa chegará a um aposentado para cada dois trabalhadores.
Tribuna
4
Portanto, só seria devido ao aposentado que continuasse exercendo atividade remunerada formal.
Carreiras Específicas - Defensoria Pública da União - Dpu
5
O general Zucker havia se aposentado das forças de defesa de Israel.
Do Nilo Ao Eufrates
6
O aposentado Diogo Ximenes, 86, pesquisa preços no sacolão e no mercado.
Tribuna
7
Outro vizinho é aposentado pelo Tribunal de Contas e eu não sou.
Tribuna
8
Pois bem, estou aposentado há duas semanas e já me sobra tempo.
O segredo dos seus olhos
9
É funcionário aposentado do Banco do Brasil e também bacharel em direito.
O Salão dos Passos Perdidos
10
Foi consultor científico do governo nos anos sessenta, mas agora está aposentado.
O PORTAL DO CORVO
11
Embaixo, na página nove, havia uma pequena matéria: médico aposentado se mata.
Coisas Frágeis
12
Hatcher, agora aposentado, fora minha inspiração nos tempos de estudante de Direito.
Isaac Asimov Magazine 15
13
Um funcionário aposentado da CIA reconheceu: Ele forneceu aquilo que queríamos ouvir.
A história não contada dos Estados Unidos
14
Mesmo aposentado, Giap continuava a ser uma figura popular na sociedade vietnamita.
Estado de Minas
15
Essa nova regra em nada altera para quem já se encontra aposentado.
Tribuna
16
Policial aposentado de Edimburgo com quase quarenta anos de serviço à instituição.
Crime
About this term
Translations for aposentado
Aposentado through the time
Aposentado across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common