We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of apressado in Portuguese
Synonyms
Examples for "rápido"
Examples for "rápido"
1
É fundamental ter um relatório preliminar do hospital o mais rápido possível.
2
Na crise, eles não podem perder; no crescimento, precisam crescer mais rápido.
3
Novo e rápido silêncio; ainda uma vez o locutor tomava a palavra:
4
Queremos encontrar uma solução o mais rápido possível para esse impasse, diz.
5
O sistema foi projetado para ter um tempo de resposta extremamente rápido.
1
Continuei meu caminho, cauteloso porém um tanto impaciente para repetir minha experiência.
2
Sua decisão o pôs impaciente com o lugar; não deixava passar nada.
3
Devido ao olhar impaciente do nosso provável futuro anfitrião, faltaram-me as palavras.
4
De acordo com o seu relato, isso levou ao seguinte diálogo impaciente:
5
Era um ano de impaciente esperar; mas deliciosa impaciência parao hebreu.
1
A experiência se adquire pela prática; consolida-a o veloz curso do tempo.
2
A notícia da tocaia ao deputado correra veloz por toda a região.
3
Assim conseguimos recuperar o celular, pois tudo ocorreu de forma veloz, lembra.
4
O veículo corria veloz e eu colhi uma visão rápida da população.
5
Siscoi é veloz e, uma vez encarnado, consegue percorrer grandes distâncias rapidamente.
1
Deste modo considera que a preparação das próximas eleições poderá ser precipitado.
2
O assunto, precipitado pela compreensão da moça, tornou-se então fácil de abordar.
3
Ignorava a razão do retorno precipitado de Ramsés à capital do Sul.
4
José Brasil saiu precipitado; ouvi-o descer degraus com forte rumor de tamancos.
5
Sabia que tal comentário tinha precipitado a crise em que se encontravam?
1
Se tomasse emprestadas as palavras de Fukaeri, o Povo Pequenino estava alvoroçado.
2
Na realidade, a notícia da visita do senador ao Sobrado deixara-o alvoroçado.
3
Aquela foi um almoço alvoroçado e estranho inclusive em seus aspectos materiais.
4
Suas faces estavam afogueadas; seu corpo estava alvoroçado, seus membros estavam trêmulos.
5
Após os cumprimentos de costume, Jarl, um pouco alvoroçado, abordou o assunto.
1
Chegou ao terceiro assalto em vantagem, mas ainda assim um pouco afobado.
2
Eram passos que subiam rapidamente os degraus, de alguém, sem dúvida, afobado.
3
Próximo a Angelão, Cláudio Diniz, afobado, quis abrir a porta de emergência.
4
Houve uma vez que um casal mais afobado ligou paraa polícia.
5
Ele revira os olhos e, afobado, rabisca um número emum porta-copos.
1
Se eu faltar num só ponto, pressuroso direi como desculpa: foi forçoso.
2
O primo Lymon, ao contrário, corria pressuroso em estado de extrema agitação.
3
Assim veio a noite, dirigi-me pressuroso à casa dela, antecipando-me aos outros.
4
O convertido de Damasco acorreu pressuroso em socorrer Sóstenes, cujo rosto sangrava.
5
O Coordenador voltou-se pressuroso para três Homens-Força reunidos à parte dos seus colegas.
1
Há meses que vinha achando Metkin extremamente crítico, abelhudo e, portanto, perigoso.
2
Fabricada com o único propósito de desviar qualquer abelhudo do caminho certo.
3
Desde que deixe claro que ele não estará aqui como um abelhudo.
4
Não dou muita importância, pois ela tem sempre um abelhudo zunindo em volta.
5
Iriam achar que era abelhudo; pior, poderiam julgá-lo um bisbilhoteiro, um voyeur degenerado.
1
Eu, açodado e desajeitado como sempre fico nessas ocasiões, comecei a ajudá-lo.
2
Quem foi açodado, mudando de assunto, foi o ministro da Economia, Paulo Guedes.
3
O moço proferira essas últimas palavras açodado e com extrema aflição.
4
Não era um jovem açodado, agarrando sua namorada às pressas, e podiam esperar.
5
Nesse instante rompeu de outro canto um tiquetique açodado, quase ansioso.
1
Em estrada ou em autoestrada, até temos bons indicadores, explica José Miguel Trigoso.
2
Outra das alterações defendidas por José Miguel Trigoso é a formação e avaliação de condutores.
3
Para Trigoso não faz sentido entregar este tipo de transporte a alguém com 19 anos.
4
Na mesma altura, Rui Trigoso foi convidado por Martins da Cruz para seu chefe de gabinete.
5
Eu sou o Capitão Trigoso Madureira.
1
Neste momento, azafamado e coberto de suor, aproximou-se do grupo um cavaleiro.
2
Cuca que cheirava azafamado a ponta dos dedos, apressou-se a fazer novo juramento.
3
Albertina acompanha o marido em mais um azafamado intervalo para almoço nos empregos.
4
Não há rancores, somos apenas duas pessoas ocupadas neste azafamado mundo do futebol, justificou.
5
Anawak observou-o andando azafamado deum trenó parao outro.
1
Na Porteira Velha a vanguarda parece mesmo havê-los surpreendido, ocasionando precípite debandada.
2
Pulsava-me precípite o coração, fazendo-me lembrar o aprendiz bisonho, diante de examinadores rigorosos.
3
O coração batia-lhe precípite qual se quisesse sair-lhe pela boca.
4
O peito arfava-lhe precípite, o coração batia sem ritmo.
5
O resfolego precípite argüia o cansaço da luta.
1
E o negócio é de apêrto, que vou aforçurado.
Usage of apressado in Portuguese
1
Não havia motivo para questioná-la; não era algo que pudesse ser apressado.
2
Foi com um passo quase apressado que passou para trás da mesa.
3
O trio avançava em passo apressado pelo caminho que conduzia à aldeia.
4
O senador saindo apressado deumacomissão, cercado por assessores, seguranças, jornalistas.
5
Ele ia apressado e cabisbaixo, apreensivo ou zangado; ambas as coisas talvez.
6
O inspetor chegou antes do tempo previsto, sinal de que viera apressado.
7
Um grupo de profissionais com crachá no pescoço passa apressado por nós.
8
Quando o presidente entrou apressado, todos os presentes se levantaram das cadeiras.
9
Ele saiu apressado pela porta, deixando Lucy com suas perguntas sem resposta.
10
O Mestre não faz comentários, mas retoma o caminho com passo apressado.
11
O ritmo apressado dos escritos, borrado em alguns pontos, mas sem reescritos.
12
Simplesmente passou apressado por Niels no vão da porta e foi embora.
13
O silêncio era funeral, tranquilo, um alarme lento impossível de ser apressado.
14
Num passo apressado, os psiquiatras e os advogados também saem do edifício.
15
O nome dado pelos antigos viajantes foi, sem dúvida, um pouco apressado.
16
O Encarregado os avistou e aproximou-se num passo apressado, ainda que mancando.
About this term
Frequent collocations
Apressado through the time
Apressado across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common