TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aprisionado
in Portuguese
Preso.
preso
sujeito
prisioneiro
cativo
submisso
encarcerado
Synonyms
Examples for "
preso
"
preso
sujeito
prisioneiro
cativo
submisso
Examples for "
preso
"
1
Segundo ele próprio conta, esteve
preso
na França durante a Segunda Guerra.
2
Um exemplo simples: você está atrasado parauma reunião,
preso
no trânsito.
3
No fundo, teríamos um processo político e Sócrates seria um
preso
político.
4
Ele ficará
preso
em regime semiaberto e não poderá recorrer em liberdade.
5
Quero dizer estas palavras claramente, alheio aos vãos relatos,
preso
à realidade.
1
Contudo, o apoio do Fundo de Coesão está
sujeito
a determinadas condições.
2
Qualquer pessoa; não exige a lei nenhuma qualidade especial do
sujeito
ativo.
3
Deixar de ser ao mesmo tempo
sujeito
e objeto: eis a questão.
4
O simples facto de estar
sujeito
à dúvida é prova de imperfeição.
5
Segundo: Todo compromisso de desarmamento deve estar
sujeito
a controles internacionais eficazes.
1
As suas primeiras medidas eram evidentemente evitar que o novo
prisioneiro
fugisse.
2
Confluem no
prisioneiro
obrigações e direitos, que se resumem num princípio: fugir.
3
O
prisioneiro
passou a ser menos importante após o êxito do ataque.
4
Eis por que lhes pergunto: Por que os senhores me mantêm
prisioneiro
?
5
Rico, encontra o pobre; livre, encontra o
prisioneiro
;
ressuscitado, encontra o cadáver.
1
Também permite a muitas marcas globais ligarem-se a um mercado africano
cativo
.
2
Para as vendas de commodities, o Brasil possui um mercado praticamente
cativo
.
3
Alegadamente, segundo informação do gerente, o dinheiro estava na conta, mas
cativo
.
4
Contudo, teimava em manter Edwin
cativo
,
condenando-nos, mais uma vez, à separação.
5
O senhor tem o direito de despedir o
cativo
,
quando lhe aprouver?
1
Nesse caso, Lira estaria na posição deum deputado
submisso
ao presidente.
2
Segundo estado: soldado na presença dos chefes:
submisso
e incapaz de falar.
3
Ward também gostava de desempenhar o papel
submisso
nas fantasias de Madonna.
4
Ele seria recuperado, totalmente
submisso
,
e ela seria a esperança do Enclave.
5
Como todo o agradista:
submisso
com os grandes, arrogante com os pequenos.
1
A vida tinha-a
encarcerado
;
não havia qualquer esperança de lhe poder fugir.
2
Não foi difícil, já que a alternativa era um longo período
encarcerado
.
3
Isso nada muda: Poulet-Malassis é detido e
encarcerado
na prisão de Clichy.
4
Quando os meios de socorro chegaram ao local, o jovem estava
encarcerado
.
5
Não tive tempo de lhe fazer uma visita desde que foi
encarcerado
.
Usage of
aprisionado
in Portuguese
1
Juscelino nem tentou,
aprisionado
pelo contexto político de eleições e debate livres.
2
E me manter
aprisionado
neste recanto de liberdade a que chamamos lençóis.
3
Em resposta, a Comuna escolheu Louis-Nathaniel Rossel para substituir o
aprisionado
Cluseret.
4
Ele está
aprisionado
nessa consciência, e a natureza jogou fora a chave.
5
O Robespierre histórico era um tema freqüente nas ruminações de Napoleão
aprisionado
.
6
Os seus companheiros elegeram-no Presidente, mesmo
aprisionado
e à mercê do inimigo.
7
Portanto, quem quer que tenha me
aprisionado
deve estar com ela agora.
8
Fui feito prisioneiro por ti e
aprisionado
no quartel das forças militares.
9
Se você for
aprisionado
nesse caos de prazer e dor, estará perdido.
10
Foi
aprisionado
e separado pelos Sete e enterrado fundo debaixo do solo.
11
Desde que fui
aprisionado
,
não tenho conseguido me comunicar com meus captores.
12
Há um alvo que é
aprisionado
para ser trocado por alguma coisa.
13
Eu me perguntei várias vezes como seria ficar aqui
aprisionado
,
como Nove.
14
Um tenta abrir a porta e o outro tenta me manter
aprisionado
.
15
Os músculos da minha face não se mexiam, meu raciocínio estava
aprisionado
.
16
Nossas tropas a encontraram na mesma fortaleza em que Cagliostro foi
aprisionado
.
Other examples for "aprisionado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aprisionado
Adjective
Masculine · Singular
aprisionar
Verb
Frequent collocations
aprisionar em
aprisionar dentro
aprisionar ali
ficar aprisionado
aprisionar não
More collocations
Aprisionado
through the time
Aprisionado
across language varieties
Brazil
Common