Term Gallery logo

Meanings of aquém in Portuguese

Abaixo.

Usage of aquém in Portuguese
1
Em 2006, mais de metade dos países europeus estava aquém dos objectivos.
Jornal de Negócios
2
A situação dos países ricos, no entanto, também está aquém do esperado.
Agência Brasil
3
Em termos de comparação com os outros países, ainda estamos aquém, acrescentou.
O Pais
4
Mesmo na Europa o uso do preservativo fica muito aquém do necessário.
Destak
5
Ainda assim ficou aquém do valor angariado no ano anterior: 140 milhões.
Destak
6
Os novos salários mínimos continuam a estar aquém das expectativas dos trabalhadores.
Verdade
7
Entretanto, tal estimativa ficaria aquém da realidade em várias ordens de magnitude.
Diversidade da vida
8
Este número está ainda aquém do anteriormente anunciado pelo ministro da Saúde.
Destak
9
Desejavam extremamente esse quadro, mas seus recursos estavam muito aquém do preço.
100 segredos das pessoas felizes
10
Quanto aos dados do desemprego, as previsões de Bruxelas também ficaram aquém.
Jornal de Negócios
11
No entanto, Margarida Cruz considera que a lei fica aquém do necessário.
Destak
12
Caso entenda que fica aquém do desejado, admite avançar com nova legislação.
Jornal de Negócios
13
Valores anunciados pelo Governo ficaram muito aquém do que era legítimo esperar?
Correio da Manhã
14
Não consigo pensar num modo de descrevê-la sem ficar aquém da realidade.
O Nome do Vento
15
Um valor muito aquém do necessário para se construir uma casa decente.
Verdade
16
Ou seja, percebeu Micky, os números da tabela estavam aquém da realidade.
Uma Fortuna Perigosa
About this term
More collocations
Aquém through the time
Aquém across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants