Term Gallery logo

Meanings of armadilha in Portuguese

English
leg hold trap
Spanish
trampa
Catalan
cep
Wikidata

Armadilha é um artefato ou tática utilizada para prender, capturar ou causar algum dano a um ser ou alguma coisa.

leg hold trap
English
trap
Catalan
trampa
Spanish
trampa

Rede.

trap
Usage of armadilha in Portuguese
1
Porém, quando isso acontece, elas se tornam vítimas deumaverdadeira armadilha.
Tribuna
2
Em uma armadilha, no entanto, tal vantagem não teria a menor importância.
Eu sou o peregrino
3
Nesta situação, extasiada pelo sucesso e resolvida a continuar caí numa armadilha.
MOLL FLANDERS
4
Pois, do contrário, com a interrupção da comunicação, cairiam inevitavelmente na armadilha.
Doutor Jivago
5
Qualquer caminho que estreite as possibilidades futuras pode tornar-se uma armadilha letal.
A Saga Completa de Duna
6
Cem guardas cercaram imediatamente as casas suspeitas; ninguém podia escapar da armadilha.
A Batalha de Kadesh - Ramsés - Vol 3
7
Uma armadilha de exclusão não pode ajudar chegar à paz e desenvolvimento.
Canal de Moçambique
8
Estavam numa armadilha, com apenas a doença e a morte no futuro.
Os Portões de Roma
9
Uma armadilha para análise semiótica, um deslize que ainda suscita alguma dúvida.
Jango: a vida e a morte no exílio
10
Porém, nesse momento o próprio Roth abre a armadilha e o liberta.
Roth libertado
11
Qualquer caminho que limite futuras possibilidades pode transformar-se emumaarmadilha mortal.
A Casa Atreides
12
Fora necessária uma armadilha do Senhor Soberano em pessoa para capturar Kelsier.
Mistborn – Nascidos da Bruma: o império final
13
As duas mulheres batiam-se como animais tombados no fundo deumaarmadilha.
A Lei dos Varões
14
A análise da gravação demonstrou claramente que se tratava deumaarmadilha.
O Brasil na fita
15
Cada pergunta era uma armadilha, uma progressão tramada parauma conclusão pre-determinada.
Remédio Amargo
16
Ora via o alfaiate e encomendava-lhe um capote com armadilha para ladrões.
O Capote
About this term
More collocations
Translations for armadilha
Spanish
trampa
Catalan
ceptrampa
Armadilha through the time
Armadilha across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Portugal
Less common