TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
arqueado
in Portuguese
Curvado.
curvado
curvo
encurvado
corcovado
abaulado
arcado
Synonyms
Examples for "
curvado
"
curvado
curvo
encurvado
corcovado
abaulado
Examples for "
curvado
"
1
O aspecto
curvado
dos ombros era de quem estava abatido, sem esperança.
2
Tinha os cabelos completamente brancos; e andava
curvado
como se estivesse exausto.
3
Então saí de detrás da mesa,
curvado
como um ponto de interrogação.
4
Seu braço direito permaneceu ligeiramente
curvado
,
mão tensa junto ao quadril direito.
5
Conta o historiador: O 82,
curvado
e trêmulo, chorava como qualquer criança.
1
No campo gravitacional, em torno das massas, é portanto o espaço,
curvo
.
2
Fortunato: -Eu me
curvo
em respeitoso silêncio diante de sua glória.
3
Como ilustrei na primeira lição, o espaço não é plano, é
curvo
.
4
Tinha um grande nariz
curvo
que podia ser árabe ou europeu aristocrático.
5
Tenho grande confiança nele e em geral me
curvo
às suas avaliações.
1
Meriph, no entanto, não respondeu, limitando-se a ficar
encurvado
,
atiçando o fogo.
2
Dennis permanecia imóvel, ouvindo em silêncio, o corpo enorme um pouco
encurvado
.
3
Será que ele caminhava assim
encurvado
porque se sentia traiçoeiro, com vergonha?
4
Ela sorriu mais uma vez quando me levantei
encurvado
,
como que enrijecido.
5
Três Árvores estava
encurvado
na beira do rio, lavando as mãos ensanguentadas.
1
Unicamente uma tanga lhe recobria a nudez do corpo magro e
corcovado
.
2
Uma leve poeira de neve cobria o
corcovado
dorso negro do javali.
3
E aquele Roberto de Corbier, aquele
corcovado
e encarquilhado velho, lá tinha estado!
4
Manteve-se
corcovado
no assento até que ela chegou diante dele.
5
Estava velho,
corcovado
,
e poucas coisas na vida o absorviam.
1
O muro de cimento ficou partido,
abaulado
e dois enormes blocos soltaram-se.
2
A mesa se chocou contra o peito
abaulado
e mal-formado de Bobbi.
3
Era um prédio bem grande com o formato
abaulado
,
diferente do normal.
4
O pequeno toucador de mogno e as poltronas de encosto bem
abaulado
.
5
As paredes de concreto se encurvavam para cima, formando um teto
abaulado
.
1
Olhou o cartão e o jovem alto, um pouco
arcado
,
de colete.
2
O prejuízo, segundo um funcionário da administração, deve ser
arcado
pelas próprias famílias.
3
Parecia ter
arcado
com a fuligem de décadas com adequada resignação.
4
Um idoso
arcado
e frágil, segurando o cotovelo do rapaz tatuado.
5
Meu corpo encurvou-se, completamente
arcado
como uma ponte, caindo para trás na cama.
Usage of
arqueado
in Portuguese
1
O teto, a uma altura de três andares, era
arqueado
em pedra.
2
Com o corpo
arqueado
e a bola no peito, enfrentou a situação.
3
Novamente
arqueado
atrás do automóveis, aproximei-me lentamente da lateral deum furgão.
4
As duas estão conectadas por uma faixa de fibras chamada fascículo
arqueado
.
5
Com efeito, poderia dizer-se um gigantesco olho negro, líquido e ligeiramente
arqueado
.
6
Ela estava fora de si, com o corpo
arqueado
,
os olhos esgazeados.
7
Um trampolim familiar, sob o teto
arqueado
alto, revestido por vitrais quebrados.
8
O telhado estava
arqueado
,
sustentado por madeiras podres e cheias de cupim.
9
Na parede oposta havia um órgão, seus tubos próximos ao teto
arqueado
.
10
Mas do lado de dentro, o cômodo era um grande salão
arqueado
.
11
Sentiu seus ombros largos e fortes e seu corpo
arqueado
para ela.
12
Canhões laser começaram a descer do teto
arqueado
,
apontando paraa sacada.
13
Estou com o corpo tão
arqueado
que quase levito, quando ele para.
14
Teias de aranha pendiam do teto
arqueado
,
roçando o piso de paralelepípedos.
15
O gato,
arqueado
na soleira estreita, olhou-a com seus olhos verdes puxados.
16
A escada levou a uma passagem com paredes úmidas e teto
arqueado
.
Other examples for "arqueado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
arqueado
Adjective
Masculine · Singular
arquear
Verb
Frequent collocations
ficar arqueado
abandonar arqueado
andar arqueado
Arqueado
through the time
Arqueado
across language varieties
Brazil
Common