TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
arranjado
in Portuguese
Preparado.
preparado
disposto
organizado
arrumado
acomodado
consertado
aprontado
ajeitado
Synonyms
Examples for "
preparado
"
preparado
disposto
organizado
arrumado
acomodado
Examples for "
preparado
"
1
Caso contrário, o povo deve estar
preparado
para compreender a situação, acrescentou.
2
O discurso já está
preparado
e penso em acrescentar algumas poucas palavras.
3
Tolerância significa estar
preparado
para aceitar opiniões pelas quais temos forte aversão.
4
Tinha
preparado
algumas anotações para ele e outras para escrever meu relatório.
5
Os árabes haviam simplesmente
preparado
o caminho paraa poderosacivilizaçãoeuropeia.
1
Agora o governo estava
disposto
a ouvir falar em medidas de reforma.
2
É uma pergunta fácil, porém não estou
disposto
a admitir a resposta.
3
Angustina, por exemplo, estava
disposto
a pagar caro; nós, ao contrário, não.
4
Entretanto, deve-se harmonizar o
disposto
neste artigo à realidade do cotidiano forense.
5
A questão é se estou
disposto
a pagar o preço da liberdade.
1
Não se aplica, por exemplo, ao crime
organizado
,
cujo perigo é evidente.
2
Devemos analisar os pormenores porque infelizmente tudo depende de como será
organizado
.
3
Toda a cultura é entendida como o efeito
organizado
da economia individual.
4
A iniciativa surgiu no quadro da luta governamental contra o crime
organizado
.
5
Por exemplo, o mundo romano era impressionantemente bem
organizado
em muitos aspectos.
1
Explicaria o 1 facto com um gracejo e estava o caso
arrumado
.
2
É favor deixar este lugar
arrumado
e livre parao próximoocupante.
3
É um assunto que foi
arrumado
e resolvido há oito meses atrás.
4
Preferi acreditar que o programa tinha
arrumado
aquela imagem por conta própria.
5
Certamente marginais, pois do contrário teriam
arrumado
um quarto em alguma hospedaria.
1
É melhor estabelecer novas conexões que permanecer confortavelmente
acomodado
na mesma rotina.
2
Easley é
acomodado
numa maca vazia, ao lado de outros companheiros feridos.
3
Ninguém pode se sentir
acomodado
com tantos jogadores de qualidade no elenco.
4
Tudo era muito simples e podia ser
acomodado
sem escândalo ou ressentimento.
5
Uma coisa me perturbava muito, depois de termos nos
acomodado
nesse ritmo.
1
Duprex esclarece que o erro de deleção não pode ser
consertado
naturalmente.
2
Foi dito a vocês que o sistema atual não precisa ser
consertado
.
3
Ele é um instrumento morto e terá de ser
consertado
ou substituído.
4
Em 1946, os italianos haviam voluntariamente
consertado
os estragos feitos pelos alemães.
5
O casco precisa ser
consertado
e a carlinga, reparada da forma certa.
1
Depois, para piorar a situação, Sharon tinha
aprontado
mais uma das suas.
2
Tudo o que foi solicitado foi
aprontado
para ser enviado a Leonardo.
3
E era culpa sua, que havia
aprontado
a confusão cósmica de sempre.
4
Não vai fazer mal nenhum descobrir onde Orfeu tem
aprontado
suas artimanhas.
5
Eu estava curtindo dar a ela uma lição pelo que tinha
aprontado
.
1
Foi no outono de 58, depois que as coisas se tinham
ajeitado
.
2
Ele tinha tirado sua jaqueta e se
ajeitado
emum casaco novo.
3
Dentro desse período, talvez as coisas no Missing tivessem se
ajeitado
.
4
E o ar já está sempre
ajeitado
porque não podemos enxergá-lo.
5
São 33 convidados e todos tinham se
ajeitado
para poder ir.
Usage of
arranjado
in Portuguese
1
Muitos anos antes frequentara um curso
arranjado
pelo Comando Nacional de Polícia.
2
A maioria deles tinha
arranjado
bandeiras nacionais para identificá-los como não alemães.
3
Casamento
arranjado
foi uma prática muito comum e bem-sucedida no século passado.
4
Ele tinha
arranjado
um outro violino para ela; não havia outra explicação.
5
Teriam discutido o assunto juntas,
arranjado
uma maneira de desencantar o dinheiro.
6
Animais, vegetais, minerais, tudo me parece
arranjado
com peso, medida, número, movimento.
7
Vale faria perguntas quanto ao local onde Perry teria
arranjado
a maçã.
8
Assim, elaboram-se teorias com um material que é fácil de ser
arranjado
.
9
É muito mais verossímil que o senhor tenha simplesmente
arranjado
uma amante.
10
Tinha conseguido que elas estudassem e
arranjado
um emprego para as três.
11
Em vez disso, ele tinha
arranjado
uma daquelas pequenas malucas de Londres.
12
Se você concordar ele gostaria que lhe escrevesse e tudo seria
arranjado
.
13
Assim, tudo parece
arranjado
,
mas será que todas as dúvidas se dissiparam?
14
Sumiu logo; decerto foi beber com o que tinha
arranjado
pela cruz.
15
Fechei os olhos, descontente por ter
arranjado
mais um motivo de preocupação.
16
Ademais, interessava-me ver de que forma tinham se
arranjado
durante minha ausência.
Other examples for "arranjado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
arranjado
Adjective
Masculine · Singular
arranjar
Verb
Frequent collocations
arranjar para
arranjar um emprego
arranjar tempo
arranjar maneira
arranjar as coisas
More collocations
Arranjado
through the time
Arranjado
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common