TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
asqueroso
in Portuguese
Sujo.
sujo
nojento
imundo
repugnante
desprezível
infame
repulsivo
sórdido
hediondo
repelente
Synonyms
Examples for "
sujo
"
sujo
nojento
imundo
repugnante
desprezível
Examples for "
sujo
"
1
E todos sabemos: mundo anda demasiado
sujo
por causa de tanta lavagem.
2
Passado
sujo
O histórico familiar de Sespede inclui vários episódios de violência.
3
A culpa era do sistema, da burocracia, do jogo
sujo
da oposição.
4
Foi por essa razão que você concordou em fazer o trabalho
sujo
.
5
Argumentou que o dinheiro não era
sujo
nem limpo; era apenas dinheiro.
1
Lamber a língua de outra pessoa é
nojento
até hoje e ponto.
2
Era incrível que aquela forma esquisita de aspecto meio
nojento
comandasse tudo.
3
Antes que ele conseguisse intervir, Pam gritou: -Você é realmente
nojento
.
4
Garrett, e alguns outros altos funcionários, incluindo o chanceler
nojento
,
tinha nos
5
Nada feito -nem minha otimista imaginação funcionava sob aquele tempo
nojento
.
1
Como consequência disso, tornou-se
imundo
e uma região apetecível para os assaltantes.
2
Um simples menininho
imundo
,
mal distinguível de centenas de outros menininhos imundos.
3
Um sentimento
imundo
que, no entanto, acalmava o seu desejo de vingança.
4
Portanto, o sacerdote o declarará
imundo
;
não o encerrará, porque
imundo
é.
5
Ele parou o trabalho para se olhar; estava tão
imundo
quanto ela.
1
O mais
repugnante
nessa lista dos produtos é constituída por produtos supérfluos.
2
Naturalmente, não me considera tão
repugnante
quanto algumas mulheres da minha família.
3
E seu beijo não tinha sido
repugnante
;
pelo contrário, foi até bom.
4
Ele, assim como outros de caráter igualmente elevado, considerou o sequestrador
repugnante
.
5
Pelo que haveria uma necessidade de encontrar os responsáveis daquela
repugnante
acção.
1
Esse é um risco
desprezível
no curto, médio e longo prazo, afirmou.
2
Muitos usaram com criatividade, porém, a grande maioria, usou de forma
desprezível
.
3
O trabalho de Guardião é um trabalho
desprezível
,
para pessoas sem cultura.
4
Na opinião dos livros o escravo é
desprezível
,
e por justas razões.
5
As mesmas evasivas, a mesma utilização
desprezível
do trunfo da segurança nacional.
1
Era demasiado
infame
,
para pensar em si mesmo ao ouvir a palavra.
2
Pelo contrário, julgaram-nas e condenaram-nas na praça pública deumaforma
infame
.
3
A
infame
Babette; em suas mãos ela carrega outra prova não limpa.
4
Até os mais radicais ficam indignados ante essa proposta
infame
dos comunistas.
5
Tinha o mesmo aspecto do fumo
infame
da véspera, feito em Holguín.
1
O método de captura de Palha era menos fatal, mas igualmente
repulsivo
.
2
Mas isso não justifica o tráfico, o
repulsivo
mercado da carne humana.
3
É que, além das formigas, eles encontravam grandes insetos de aspecto
repulsivo
.
4
Mas, há cerca de dez anos, aconteceu algo surpreendente e totalmente
repulsivo
.
5
O efeito é tão
repulsivo
que Gabriel mal consegue olhar para ele.
1
O cenário
sórdido
não estava muito longe da minha própria situação presente.
2
Metido em cada ponto
sórdido
,
não me cabe o direito de julgar.
3
Certamente que era possível que ele nada soubesse acerca do golpe
sórdido
.
4
Ela é que encenou o espetáculo
sórdido
;
não foi culpa das mulheres.
5
Havia um triângulo amoroso bastante
sórdido
na história, o que sempre ajuda.
1
Da decisão conclui-se pela autoria e materialidade de crime tido por
hediondo
.
2
Seu aspecto geral era
hediondo
e pareciam imbuídos deumafúria terrível.
3
Tudo aquilo poderia ser interrompido caso algo tão
hediondo
viesse a público.
4
Um dia, Korn haveria de me prestar contas pelo seu crime
hediondo
!
5
Seu crime mais
hediondo
foi destruir a Alma Nacional, o sonho coletivo.
1
El-ahrairah passou o resto da noite reunindo lesmas -trabalho deveras
repelente
.
2
A ideia de forçar-se contra a vontade deumamulher é
repelente
.
3
O pai está com ele na mesma cadeia; é um velhote
repelente
.
4
De maneira geral, ele se converteu em companhia desconcertante e até
repelente
.
5
Além de tudo, tinha que suportar a presença do seu
repelente
raptor.
1
A coisa pareceu-me
ignóbil
;
disse-lho claramente, porém ele mandou-me parao diabo.
2
Quando não há esperança no futuro, o presente adquire uma amargura
ignóbil
.
3
A segunda razão é mais
ignóbil
e Xan entende muito bem disso.
4
Difícil tratar desse
ignóbil
assunto, nunca em livro se descerram certas portas.
5
O princípio de causalidade é o trabalho
ignóbil
do Anjo da Fome.
1
Eles são o resultado deum
torpe
abuso do cargo de censor.
2
Mas, na minha opinião, é um recurso
torpe
,
uma artimanha muito maldosa.
3
Ele jazia prostrado, demasiado ébrio para esboçar um gesto, mesmo que
torpe
.
4
Liviu conta do sono vigilante dos jovens, do sono
torpe
dos velhos.
5
José Felizardo acreditava que a hipocrisia era o mais
torpe
dos defeitos.
1
Não passa de oportunismo barato,
nauseabundo
,
irritante e com efeitos altamente contraproducentes.
2
Sem o sistema de ventilação funcional, o cheiro
nauseabundo
alastrou-se nas instalações.
3
Os vendedores, sobretudo, estão inquietos por causa do cheiro
nauseabundo
no local.
4
Apercebeu-se de que o cheiro deveria ser diferente, mais
nauseabundo
e irrespirável.
5
O cheiro
nauseabundo
invade algumas casas, bem como o meio das pessoas.
1
Absolutamente todos estavam parados num terror
abjeto
diante da presença do imperador.
2
O pior de tudo era o sofrimento moral: sentia-se infame, sentia-se
abjeto
.
3
Se for mesmo essa a palavra, preciso enfrentar um fracasso muito
abjeto
.
4
Era um tipo de existência
abjeto
,
espero nunca mais voltar a ele.
5
Perdendo território, cindindo-nos, ou caindo no mais
abjeto
servilismo, seríamos sempre república.
1
Todavia, o meu gémeo repeliu o
ascoroso
com um esgar ameaçador.
2
Sobretudo, que esse velho
ascoroso
do Bogdan de nada desconfie.
3
A boca de deus pode ser apenas um
ascoroso
ralo.
4
Tudo não passara deum sonho... De um pesadelo
ascoroso
!
5
Aquele
ascoroso
segredo ficaria entre eles, estragando, maculando tudo.
Usage of
asqueroso
in Portuguese
1
O gordão
asqueroso
baixa um muro de frieza e distância entre nós.
2
Nesse meio tempo, o próprio delfim era acusado do mais
asqueroso
assassinato.
3
Aquele homem
asqueroso
não conseguiu pronunciar nenhuma palavra de triunfo ao final.
4
O som foi
asqueroso
,
mas não demorou até sobrarem apenas alguns ossos.
5
Não era capaz sequer de imaginar que algo tão
asqueroso
pudesse existir.
6
Uma eterna dominação que a pouparia do cerco
asqueroso
de seus semelhantes.
7
Um pensamento havia me ocorrido, um pensamento grande, sujo,
asqueroso
e óbvio.
8
Ficava enjoada só de pensar em ver aquele homem
asqueroso
outra vez.
9
E armado em laureado foi rodopiando o salão, exibindo o
asqueroso
troféu.
10
Como verme
asqueroso
aos seus pés, implorando para ela voltar a amá-lo.
11
O tipo era bem mais
asqueroso
e descarado do que ele supunha.
12
Não estou a fim de passar a noite com esse gordo
asqueroso
.
13
Eu vi quando ele pôs o focinho
asqueroso
para fora do lambri.
14
Eu ensino-te a manter as mãos afastadas de mim meu vadio
asqueroso
!
15
Ele continuava tonto, então começou a bebericar o chá
asqueroso
em obediência.
16
Aspirou com um ruído
asqueroso
o pó até as profundezas do cérebro.
Other examples for "asqueroso"
Grammar, pronunciation and more
About this term
asqueroso
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
homem asqueroso
cheiro asqueroso
sujeito asqueroso
aspecto asqueroso
tipo asqueroso
More collocations
Asqueroso
through the time
Asqueroso
across language varieties
Brazil
Common