We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of assembleia in Portuguese
Synonyms
Examples for "sociedade"
Examples for "sociedade"
1
Em termos de sociedade civil, a questão tem igualmente suscitado várias reacções.
2
Ministro das Finanças diz que alteração ocorreu devido à posição da sociedade.
3
As questões do emprego têm de ser absolutamente centrais na nossa sociedade.
4
Implica, portanto, uma solidariedade nacional no quadro competitivo da sociedade capitalista mundial.
5
É possível reconhecer algum aspecto positivo na sociedade de consumo?, indaga Lipovetsky.
1
Mercado Benfica confirmou hoje o empréstimo de quatro jovens promessas do clube.
2
Somos o segundo maior clube olímpico na Europa, o primeiro em Portugal.
3
Mas o clube alemão fez questão de negar qualquer possibilidade de transferência.
4
O que pode complicar estas negociações é o processo eleitoral do clube.
5
É uma espécie de clube, formado por empresários; tem relação com política.
1
A decisão foi tomada ontem, na reunião económica do conselho de Ministros.
2
Por exemplo, a reunião com o Grupo de Apoio Mútuo dos Cidadãos.
3
Um debate que acontece antes da reunião da Assembleia Geral da ONU.
4
Fini e Bossi estavam em Bruxelas parauma reunião do Parlamento Europeu.
5
Imprimi a ordem do dia da reunião da Comissão das Questões Mineiras.
1
O grupo de estudo parlamentar não foi, contudo, totalmente aceite no parlamento.
2
Se não se pode discutir o futuro no parlamento, onde podemos fazê-lo?
3
As eleições legislativas vão permitir escolher os 47 deputados do parlamento madeirense.
4
A votação final global está agendada para 27 de novembro, no parlamento.
5
No entanto, o Executivo ainda não enviou essa proposta ainda ao parlamento.
1
Diante da discussão, a junta fez campanha para melhorar sua imagem internacional.
2
Pertence à junta diretiva de várias importantes empresas, e deum jornal.
3
A junta eleitoral é responsável por todas as eleições em Eastern City.
4
As bases da Constituição transferiam o poder do governo a uma junta.
5
Mas quando o terceiro se junta, ocorre mudança no equilíbrio de poder.
1
Pode ser empregada também no sentido de grupo de sociedades: corporação empresarial.
2
Pois, algumas práticas mancham a corporação devido à condição social dos agentes.
3
Segundo fonte da corporação, é comum haver acidentes neste local quando chove.
4
Neste momento, a corporação envida esforços para procurar os autores deste crime.
5
Contudo, nenhuma lesão grave foi constatada nos militares, segundo a própria corporação.
1
Devem ser quinze horas, corro contra o relógio para terminar meu artigo.
2
Portanto, me cuido, trabalho direitinho e não corro riscos de ser descoberto.
3
Também corro o risco de perder tudo pelo que lutei até agora.
4
Não acredito no que diz, mas se for verdade corro o risco.
5
Não consigo mais me conter: corro até ela, totalmente determinada a ajudá-la.
1
Essa congregação espalhou seus ramos por todos os países católicos da Europa.
2
Os superiores irlandeses da nossa congregação desencorajavam-nos de qualquer interesse nessas questões.
3
Era o início do processo de barganha para formar uma possível congregação.
4
Nos Estados Unidos, a congregação teria imediatamente começado a conversar entre si.
5
Não era outro senão o afável presidente da congregação do domingo anterior.
1
O passo seguinte é realizar a reunião de instalação, ainda sem convocação.
2
O presidente do Senado, Julio Cobos, defende uma convocação imediata do Parlamento.
3
Inutilmente tentava adivinhar o motivo da convocação e o objetivo da comissão.
4
Na lista de espera, a convocação cabe às próprias instituições de ensino.
5
Há um rol de assuntos que devem ser tratados, segundo a convocação.
1
Trata-se deumadecisão que só pode ser tomada em assembléia geral.
2
A proposta foi aprovada na manhã de hoje durante assembléia dos trabalhadores.
3
Em assembléia realizada ontem, os trabalhadores da montadora alemã recusaram a proposta.
4
Segundo Butka, os metalúrgicos rejeitaram duas propostas durante a assembléia realizada ontem.
5
Eu não penso na assembléia do povo ou no direito das gentes.
1
Além desta apresentação, seguida de tertúlia, a sessão inclui uma curta convidada.
2
A tertúlia em casa da senhora Barros decorreu num ambiente muito ameno.
3
Ela começou a frequentar a tertúlia política e as assembleias da CNT.
4
Dois adversários de múltiplas jornadas nunca divergiram no decurso da bonita tertúlia.
5
Indubitavelmente, a literatura entrou na vida cotidiana dos que freqüentam a tertúlia.
1
A deslealdade para com o grémio era algo que não podia permitir.
2
Eram-lhe permitidas coisas a que poucos do nosso grémio têm direito.
3
O Jimmy traiu o grémio para vos informar em primeiro lugar.
4
Havia lá um grémio de pesca, quero destacar a pescaria Santos e Cabeças.
5
O Homem Recto sabia que tinhas quebrado o juramento ao grémio.
1
Fez-se, então, um consílio, deixando o secretário de lado, à espera deumadecisão.
2
O consílio dos chefes prolongou-se por várias horas.
3
Ouviu o eco deumacomoção no túnel, o consílio deum forte clangor metálico e o rumor de vozes distantes.
Usage of assembleia in Portuguese
1
Trata-se da redução de número de eleitores por cada assembleia de voto.
2
O presidente da assembleia Geral das Nações Unidas declarou aberta a sessão.
3
Ao nível da freguesia fazemos como no Parlamento nacional, elegendo uma assembleia.
4
A assembleia concluiu a votação após uma sessão que durou 19 horas.
5
A estes cidadãos deve ser facultado o acesso à assembleia de voto.
6
Assim, os grevistas decidiram realizar nova assembleia, à tarde, com votação secreta.
7
A situação actual do Teatro Rivoli também estará presente nesta assembleia municipal.
8
A assembleia tem competência para deliberar qualquer matéria de interesse da sociedade.
9
A decisão foi tomada ontem, em assembleia realizada no início da manhã.
10
No entanto, discordam que uma assembleia deva aprovar um ponto de vista.
11
A decisão foi tomada durante uma assembleia realizada na manhã desta sexta-feira.
12
Em assembleia no fim da tarde, os trabalhadores decidiram manter a greve.
13
A decisão foi tomada em assembleia realizada no dia 27 de junho.
14
Os trabalhadores devem se reunir em assembleia agora de manhã para decidir.
15
Na realidade, senhor, insisto que proíba o acusado de falar nesta assembleia!
16
A proposta será discutida amanhã, em assembleia geral da AMP, em Curitiba.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for assembleia
Catalan
Spanish
Assembleia through the time
Assembleia across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants