TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
assombrado
in Portuguese
Assustado.
assustado
espantado
apavorado
pasmo
estupefato
amedrontado
aterrado
sombreado
estupefacto
atemorizado
Synonyms
Examples for "
assustado
"
assustado
espantado
apavorado
pasmo
estupefato
Examples for "
assustado
"
1
O segundo motivo de estar
assustado
era apenas a uma palavra: Mondovar.
2
Adara levantou o olhar
assustado
;
percebeu muito bem o sentido da pergunta.
3
Desde então, a perspectiva de instabilidade política na Grécia tem
assustado
investidores.
4
Desta forma, sentiu-se menos
assustado
perante a visão que os confrontava agora.
5
Foi um passo
assustado
,
um passo tímido, medroso, mas foi um passo.
1
A violência têm
espantado
os líderes da região autónoma curda no Iraque.
2
É possível alterar o futuro -concluiu Luca,
espantado
com a descoberta.
3
Na verdade, até estava
espantado
por ter levado tanto tempo a acontecer.
4
Se estou
espantado
,
senhor, é porque suas palavras me parecem bastante plausíveis.
5
Elas também não deram pela nossa presença e me deixaram igualmente
espantado
.
1
Mas esta é a questão de ficar
apavorado
:
não dá para controlar.
2
Coragem consiste em não deixar ninguém saber o quanto você está
apavorado
.
3
Além disso, Yoshio teria feito tudo aquilo apenas por estar realmente
apavorado
?
4
Fico
apavorado
só de pensar como ele irá reagir quando isso acontecer.
5
Tímido por natureza, encarava as dificuldades
apavorado
e seduzido, ao mesmo tempo.
1
Biffy ficou totalmente
pasmo
diante de tal pergunta feita por tal homem.
2
A vossa resposta foi o
pasmo
,
e depois do
pasmo
a zombaria.
3
Houve um momento de silêncio -um silêncio de
pasmo
e consternação.
4
Cheio de
pasmo
,
várias investidas fez o lente para interrompe-lo; sempre debalde.
5
A princípio ficaram todos calados, frios, no
pasmo
deumaviolentação inesperada.
1
Estou cada vez mais
estupefato
-no entanto, isto não deveria acontecer.
2
O sistema nervoso mostrava tal complexidade e desenvolvimento que Lake sentiu-se
estupefato
.
3
Talvez os profetas de Israel tivessem razão -diz o sábio,
estupefato
.
4
Harlan olhava
estupefato
parao textoedepois,olharaparaaimagem .
5
O próprio coronel, sempre tão contido, gritava,
estupefato
diante da situação improvável.
1
Embora difícil e tensa, a situação em si não me deixava
amedrontado
.
2
Sentia-me irritado com os erros de ontem e
amedrontado
com o futuro.
3
Andrew sentiu-se ainda mais
amedrontado
diante destas últimas do que das primeiras.
4
Está profundamente emocionado e silenciosamente
amedrontado
pela visão que teve na cerejeira.
5
Eu estou
amedrontado
,
sim, mas só o bastante para manter meu equilíbrio.
1
O seu pode ter sido
aterrado
,
mas existem muitos outros por aí.
2
Fiquei
aterrado
,
com receio de que me reconhecesse, mas tal não aconteceu.
3
Seu dom para feitiços e rituais é muitas vezes
aterrado
na terra.
4
A dois metros da confluência de ambos os corredores me detive,
aterrado
.
5
Otto Stern deixa Einstein
aterrado
,
perseguido pelo espectro do fim dos tempos.
1
Bruna usa um bastão de papel para ajudar os efeitos do
sombreado
.
2
O rosto de Clarissa está agora
sombreado
por uma expressão de melancolia.
3
Conduziu-o por um caminho
sombreado
e bordejado por ulmeiros e abetos altos.
4
Era relativamente idoso, com o rosto macilento
sombreado
por uma barba híspida.
5
Encontrou primeiro a erva-impigem, sob um afloramento
sombreado
onde brotava uma nascente.
1
Depois de me ter indicado o caminho, deixou-me completamente
estupefacto
ao acrescentar:
2
O facto parecia causar-lhe uma satisfação tão peculiar que o fitei,
estupefacto
.
3
Admirado, quase
estupefacto
,
observava a sua própria voz, os seus próprios gestos.
4
O senhor Marambot,
estupefacto
e desolado por desconfiarem dele, ergueu a mão:
5
E ele,
estupefacto
,
não tem palavras paraa censurar,sente-se,simplesmente,estúpido.
1
De nada lhe adianta: cada vez se sente mais desamparado, mais
atemorizado
.
2
Lucano não se mostrava nem
atemorizado
nem tomado de respeito pelo soldado.
3
Durante aquela noite, voltou-se muitas vezes
atemorizado
porque estava ao seu lado.
4
Ele pisca, mas o desafio
atemorizado
em seu olhar não se altera.
5
Neste ponto, Tomás começou a esbugalhar os olhos e a parecer
atemorizado
.
1
Spira estremeceu e olhou
atónito
,
ora para David, ora parao alemão.
2
Nenhum dos dois prestava atenção a Mikhail que,
atónito
,
observava a cena.
3
O
atónito
coronel não estava em estado de se importar com troças.
4
Kaloust sentiu um baque e arregalou os olhos,
atónito
com o valor.
5
Quando acabou a história, Filitov estava quase deitado sobre a secretária,
atónito
.
1
Não; se a menor suspeita passasse em seu espírito, a houvera
espavorido
.
2
Zeira leu-a e, sem dizer palavra, pegou na boina e saiu
espavorido
.
3
Ao estalo do foguete, espirrou o bacorinho, e ei-lo a correr
espavorido
.
4
Voador se encabritou, soltou-se das mãos de Hernando e saiu galopando
espavorido
.
5
O pastor deu um grito
espavorido
e largou a fugir, como louco.
1
Talvez se sentisse
pávido
demais para aceitar o destino de escrever e publicar livros.
2
De trás, veio uma exclamação de desespero, e logo a seguir um murmúrio trémulo e
pávido
:
3
Norton voara certa vez em redor do Monte Everest, cujo tamanho o enchera de
pávido
respeito.
4
A alma, o sentido, o
pávido
segredo
5
Onde o
pávido
rei dormir não pode?
Usage of
assombrado
in Portuguese
1
Não houve tempo para ficar
assombrado
;
ele tinha um trabalho a executar.
2
Durante os primeiros dias, fiquei
assombrado
pela simples variação das condições atmosféricas.
3
Descobriu,
assombrado
,
que não tinha ideia da data: nem dia nem mês.
4
No entanto, agora eu via aquele olhar
assombrado
,
o mesmo de antes.
5
Ele estava
assombrado
com o que ele via como minha atitude descarada.
6
Houve um tempo em que essa pergunta o teria
assombrado
por dias.
7
Em sua opinião se havia um lugar
assombrado
em Derry, era aquele.
8
Smith interrompeu seu deambular nervoso,
assombrado
com o elevado número de vítimas.
9
McGovern, que ouvira uma parte da conversa apenas, escutou em
assombrado
silêncio.
10
Leste Africano: o mesmo olhar
assombrado
,
com todos os presentes na plateia
11
Janjão,
assombrado
da minha presença, não tinha força para responder ao patrão.
12
Estava tão
assombrado
pela descoberta que não encontrava palavras para se expressar.
13
Maggie jurou de pés juntos durante anos que esse lugar era
assombrado
.
14
Antônio a estudou em silêncio,
assombrado
pela forma como ela tentava manipulá-lo.
15
E aqui, relembrando os termos da carta, Delfino estacou de súbito,
assombrado
.
16
Aquele olhar
assombrado
que praticamente havia perdido nos últimos meses havia retornado.
Other examples for "assombrado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
assombrado
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
assombrar
Verb
Frequent collocations
ficar assombrado
parecer assombrado
olhar assombrado
mal assombrado
Assombrado
through the time
Assombrado
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common