Meanings of atirar o agrafador in Portuguese

Walt não queria forçá-lo a levantar-se, mas talvez pudesse lidar com a situação sentado, atirando o agrafador ao velho e deixando-o inconsciente, por exemplo.