Term Gallery logo

Meanings of atracadouro in Portuguese

English
slip

Ancoradouro.

slip
Synonyms
Examples for "ancoradouro"
Examples for "ancoradouro"
1
Este porto, hoje conhecido como baía Ambelaki, é um excelente ancoradouro natural.
A Batalha de Salamina
2
Chegou a pensar que conseguiria se lembrar do nome do ancoradouro: Casino.
O Homem que Virou Fumaça
3
O fogo chegou finalmente às árvores junto ao ancoradouro, com enorme violência.
Os Cavaleiros de São João Baptista
4
Chegamos ao ancoradouro no final do porto, onde ficavam as embarcações particulares.
O Enigma do Oito
5
Sem ancoradouro e sem rumo, segue, assim, o Brasil de nossos dias.
O Brasil tem cura
Usage of atracadouro in Portuguese
1
Pouco tempo depois ela já estava no atracadouro carregando uma grande bandeja.
O mundo de Sofia
2
Vinte minutos depois de ter abandonado Tiago no atracadouro, o veículo chegou.
Os Sete
3
Ventos fortes batiam nas docas, erguendo ondas que arrebentavam contra o atracadouro.
Os Sete
4
Agora às costas de Tiago, bem próximo, no atracadouro de madeira grossa.
Os Sete
5
Musashi caminhou rapidamente, quase correndo, até o atracadouro da praia de Takashiro.
Musashi
6
Topei com ele no atracadouro da balsa que cruza o rio Sumidagawa.
Musashi
7
Um bando de aves os escoltou até o atracadouro entre os escarpados.
As Luzes de Setembro - Trilogia da Névoa - Vol.3
8
O timoneiro levou a lancha para um atracadouro na entrada do memorial.
Remédio Amargo
9
Você não me mandou uma carta, pedindo que o esperasse no atracadouro?
Musashi
10
Glass olhou em direção ao atracadouro, setenta e cinco metros rio acima.
O Regresso
11
E, junto ao atracadouro, ali estava ele, puxando as cordas do barco.
Cartas lacradas | 1850-1917
12
Sentaram-se juntos no atracadouro, as pernas pendendo pela beira, partilhando a cerveja.
O Julgamento Final
13
O nome estava escrito emumaplaca ao fim do atracadouro.
A vista de Castle Rock
14
O atracadouro havia sido destruído, assim como os barcos esguios de proa alta.
Guerreiros da tempestade - Crônicas saxônicas - vol. 9
15
Okoo, que partira há pouco para buscar Toji no atracadouro, ainda não retornara.
Musashi
16
Ao descerem no atracadouro, procederam conforme as orientações de An Lepard.
Maré Vermelha
About this term
More collocations
Translations for atracadouro
Atracadouro through the time
Atracadouro across language varieties
Brazil
Common