We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of automóvel in Portuguese
Veículo de quatro rodas usado no transporte por terra, geralmente propulsionado por um motor de combustão interna alimentado a gasolina ou gasóleo.
Synonyms
Examples for "trem"
Examples for "trem"
1
Foi a primeira vez que na Alemanha foi organizado semelhante trem especial.
2
Durante toda a viagem no trem fizera a si próprio essa pergunta.
3
Isso pode ser comprovado em algumas palavras: O trem parou em Nation.
4
Fomos atrasados pelo trem que vinha em sentido contrário no túnel Bocaberta.
5
A única opção era continuar nesse trem até o fim da linha.
1
Vale sempre a pena analisar a importância do comboio através dos números.
2
Mudança de comboio devido à diferença de bitola entre os dois países.
3
Apanhei o comboio para Lisboa perguntando-me se teríamos chegado a tal ponto.
4
Repetirei a pergunta: lamenta que se tenha praticado um crime neste comboio?
5
Às cinco em ponto o comboio fazia-se à linha rumo a Lisboa.
1
Através dos vidros, no entanto, só via um vagão vazio e escuro.
2
Irromperam muitas risadas no vagão, às quais se misturaram algumas exclamações indignadas.
3
Só tinham sobrado três, mas estavam sentados em pontos diferentes do vagão.
4
Os outros três trocavam forças com a turba que invadia o vagão.
5
Só conseguimos transporte emum vagão de gado, onde havia alguma palha.
1
Os seus produtos vão percorrer quilómetros nos vagões até aos grandes mercados.
2
Neste ponto, um pequeno grupo de civis desceu dos vagões de passageiros.
3
Via os vagões trepados uns aos outros; lá estava a locomotiva entornada.
4
A mesma fonte indica que quatro vagões do segundo comboio também descarrilaram.
5
Ninguém pode entrar e um grande número de vagões chegou do norte.
1
Na passada sexta-feira aconteceu o quarto acidente com o descarrilamento de outra automotora.
2
Na automotora, além do condutor, viajavam mais 11 pessoas, o revisor e dez passageiros.
3
A vítima seguia num veículo que colidiu com uma automotora.
4
As primeiras conclusões afastam a existência de qualquer problema com a automotora e a linha.
5
O choque provocou a explosão do tanque de combustível da automotora que ficou bastante destruída.
Usage of automóvel in Portuguese
1
De acordo com o relatório, George conduzia o automóvel novo muito depressa.
2
Em Portugal, as repercussões da crise automóvel internacional estão a ganhar proporções.
3
A visão de quem representa o setor automóvel é, no entanto, diferente.
4
Devido ao acidente, o trânsito automóvel encontra-se cortado neste sentido de circulação.
5
Há dois dias foi a indústria automóvel, hoje são as minas, afirmou.
6
Também é importante que medidas de higienização interna do automóvel sejam adotadas.
7
Feito, de súbito, ministro, quis continuar o mesmo programa: não usava automóvel.
8
Aproxima-se um automóvel; passa na rua e segue em direcção aos montes.
9
O ministro da Economia vai reunir esta semana com o sector automóvel.
10
O funcionário uniformizado estava agora em posição de sentido junto do automóvel.
11
No meu caso aconteceu de forma abrupta, como um acidente de automóvel.
12
De quatro gramas adiante, o valor é de 95 euros por automóvel.
13
Nesse sentido, é sempre curioso perceber tendências e opções no setor automóvel.
14
Contudo, poderia ter levado o automóvel particular sem que ninguém se apercebesse.
15
É o processo a que assistimos em nosso século, com o automóvel.
16
Pouco depois chegou o outro automóvel azul, com Tancredi e o deputado.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Automóvel through the time
Automóvel across language varieties
Portugal
Common
Angola
Less common
Brazil
Less common
More variants