TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bagagem
in Portuguese
Russian
багаж
English
baggage
Spanish
bolsos
Catalan
equipatge
Back to the meaning
Malas ou contêineres para o armazenamento de itens de viajantes.
Related terms
produto
English
baggage
Saber.
saber
mala
empecilho
equipagem
fardeta
Synonyms
Examples for "
saber
"
saber
mala
empecilho
equipagem
fardeta
Examples for "
saber
"
1
É necessário
saber
quais situações vivenciará no mercado de trabalho, afirma Drohomeretski.
2
Há ainda algumas regras importantes acerca de riscos e responsabilidade, a
saber
:
3
Não podemos
saber
quais obstáculos remover sem termos clareza do resultado desejado.
4
Portanto, para podermos utilizá-lo devemos primeiro
saber
sobre quais experimentos devemos perguntar.
5
No segundo, trata-se de
saber
a importância dos fundamentos justificadores da intervenção.
1
Não faltaram oportunidades; por exemplo, quando Doug trouxe a
mala
para nós.
2
Os dedos dela tocaram os outros itens da
mala
;
coisas de Alyssa.
3
Havia tantas chaves de
mala
iguais no país quanto coros de trabalhadores.
4
Chegou a fazer a
mala
várias vezes e desfez logo em seguida.
5
Aquelas informações a respeito da
mala
de viagem vazia eram muito interessantes.
1
Portanto, como
empecilho
à livre ocupação, como instrumento de coerção do trabalho.
2
Contudo, tais pensamentos também eram um
empecilho
paraa corretaposturaespiritual.
3
Ainda assim, quem afirmará que o tema negro é um
empecilho
positivo?
4
Minto: para um alemão ou um suíço, nada daí advém como
empecilho
.
5
Nem tão-pouco seria um
empecilho
na vida de Melissa, sob qualquer aspecto.
1
Quem comandava era o Silver, à frente duma
equipagem
pronta a revoltar-se.
2
O mais acertado seria chamar toda a
equipagem
para ferrar as velas.
3
A boca do funil envolvia o navio e a toda a
equipagem
.
4
Senhor de ventos e de velas e, principalmente, dos especialíssimos nomes da
equipagem
.
5
Em suma, sentia que estava me tornando um membro da
equipagem
.
1
A
fardeta
desapareceu, sem rumor, como sombra benéfica.
2
Alvoroçado, despi a
fardeta
,
vesti o meu velho fato, encafuei na mala o indispensável, e reparti o resto pelos companheiros.
3
Eu, adiante do portador, na minha
fardeta
de botões dourados, parti do Ateneu, grave e mudo como um diplomata a caminho da conferência.
4
Embaraçados com as compridas abas das
fardetas
,
praguejavam e brandiam as espadas.
5
Puxa outro pelas pontas das
fardetas
English
baggage
Catalan
maleta
Spanish
maleta
Back to the meaning
Embrulho.
embrulho
bagagens
English
baggage
Usage of
bagagem
in Portuguese
1
A análise severa de
bagagem
nos aeroportos é parte dessas medidas protecionistas.
2
E respondeu o Senhor: Eis que se escondeu por entre a
bagagem
:
3
Acontece que os senhores passageiros compareceram ao porto muito antes da
bagagem
.
4
Penso em retirar a
bagagem
das motos, mas resolvo não falar nisso.
5
Tinha de partir do princípio de que a sua
bagagem
seria aberta.
6
Foi com sua
bagagem
cultural para os Estados Unidos, tentar a sorte.
7
Retirou a sua
bagagem
,
assim como os outros noventa e nove passageiros.
8
Kwast aproveitou, então, a oportunidade para perguntar novamente a respeito da
bagagem
:
9
Podemos ter de deixar o resto da
bagagem
,
mas não tem importância.
10
Se gostamos da velocidade, se queremos ganhar terreno, não podemos levar
bagagem
.
11
Apenas não conseguiu voltar para Curitiba com os três pontos na
bagagem
.
12
Se não tivermos tempo, podemos voltar a apanhar mais tarde a
bagagem
.
13
Na sua
bagagem
conta com 11 discos editados e várias distinções internacionais.
14
Congonhas apresentou o menor tempo de restituição de
bagagem
doméstica: 15 minutos.
15
No fundo, essa experiência fazia parte de sua
bagagem
emocional desde criança.
16
Esta semana estão de volta à capital com novos números na
bagagem
.
Other examples for "bagagem"
Grammar, pronunciation and more
About this term
bagagem
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
bagagem de mão
compartimento de bagagem
excesso de bagagem
arrumar a bagagem
bagagem emocional
More collocations
Translations for
bagagem
Russian
багаж
English
baggage
luggage
Spanish
bolsos
equipaje
valijas
maleta
Catalan
equipatge
maleta
valisa
Bagagem
through the time
Bagagem
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants