TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bagagens
in Portuguese
English
baggage
Catalan
maleta
Spanish
maleta
Back to the meaning
Mala.
mala
bagagem
embrulho
English
baggage
Synonyms
Examples for "
mala
"
mala
bagagem
embrulho
Examples for "
mala
"
1
Não faltaram oportunidades; por exemplo, quando Doug trouxe a
mala
para nós.
2
Os dedos dela tocaram os outros itens da
mala
;
coisas de Alyssa.
3
Havia tantas chaves de
mala
iguais no país quanto coros de trabalhadores.
4
Chegou a fazer a
mala
várias vezes e desfez logo em seguida.
5
Aquelas informações a respeito da
mala
de viagem vazia eram muito interessantes.
1
A análise severa de
bagagem
nos aeroportos é parte dessas medidas protecionistas.
2
E respondeu o Senhor: Eis que se escondeu por entre a
bagagem
:
3
Acontece que os senhores passageiros compareceram ao porto muito antes da
bagagem
.
4
Penso em retirar a
bagagem
das motos, mas resolvo não falar nisso.
5
Tinha de partir do princípio de que a sua
bagagem
seria aberta.
1
Tinha de simplesmente de enviar o
embrulho
e esperar pela resposta dele.
2
Chegou finalmente ao nível da depressão sem obter nenhum sinal do
embrulho
.
3
Imaginei que tivesse deixado o
embrulho
com outro colega, mas era impossível.
4
Encontramos o
embrulho
quase desistindo da tarefa, no fundo falso da escrivaninha.
5
Não era uma simples carta: junto vinha também um pequeno
embrulho
pesado.
Usage of
bagagens
in Portuguese
1
Alguns dias depois, as
bagagens
estão arrumadas parauma viagem à Europa.
2
Talvez se rebentasse quando ela passou carregada com
bagagens
,
acontece muitas vezes.
3
Entre os exilados, alguns desciam, festejados pelo povo, outros juntavam as
bagagens
.
4
Já as
bagagens
que forem encontradas ficarão sob responsabilidade da Air France.
5
Saiu rapidamente, e duas outras pessoas com
bagagens
desceram apressadas pelos degraus.
6
A essa altura, teremos terminado todos os preparativos e arrumado as
bagagens
.
7
Neste momento, todas as
bagagens
do voo 253 estão a ser examinadas.
8
Chegaram à esteira das
bagagens
e espremeram-se em meio aos outros passageiros.
9
Como sempre, prudentemente, passou-se com armas e
bagagens
parao outrolado.
10
Sugiro, no entanto, que vistam suas armaduras antes de desfazerem suas
bagagens
.
11
Diante desta apropriação, o amorês é obrigado a carregar-se de
bagagens
suplementares.
12
Satisfeitos e desenvoltos, pegaram de novo nas
bagagens
e retomaram o caminho.
13
Na cabine, os consumidores podem levar
bagagens
que não ultrapassem 5 quilos.
14
Caminho até a zona de desembarque e a vejo pegando as
bagagens
.
15
Na semana seguinte, Dadá chegou à nossa casa, com armas e
bagagens
.
16
Casais idosos discutiam por causa de
bagagens
em frente às portas automáticas.
Other examples for "bagagens"
Grammar, pronunciation and more
About this term
bagagens
bagagem
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
bagagens de mão
esteira de bagagens
compartimento de bagagens
depósito de bagagens
carrinho de bagagens
More collocations
Translations for
bagagens
English
baggage
luggage
Catalan
maleta
equipatge
valisa
Spanish
maleta
equipaje
Bagagens
through the time
Bagagens
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common