TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bairro de lata
in Portuguese
Russian
баррьо
English
slum
Spanish
chabola
Catalan
slum
Back to the meaning
Assentamento urbano degradado.
favela
barraco
musseque
slum
subhabitação
construção irregular
bairros-de-lata
construções irregulares
English
slum
English
slum
Catalan
barri baix
Back to the meaning
Favelas.
favelas
bairro pobre
English
slum
Synonyms
Examples for "
favela
"
favela
barraco
musseque
slum
subhabitação
Examples for "
favela
"
1
Trata-se de
favela
consolidada, com ocupação iniciada há cerca de 20 anos.
2
Incêndio atinge
favela
em São Paulo Bombeiros não têm informações de vítimas.
3
Trabalho não falta no centro cultural instalado na maior
favela
de Minas.
4
Dois jovens morreram na
favela
durante o feriado do fim de semana.
5
Está na
favela
há um longo tempo, por isso conhece muitas pessoas.
1
Precisamos que a população nos ajude. O crime aconteceu emum
barraco
.
2
Por que alguém preferiria continuar morando no
barraco
,
se tivesse outra opção?
3
De um lado, nos fundos, entre árvores, encontrava-se o
barraco
de equipamento.
4
Ao ser apalpada por um estranho, uma senhora faz um merecido
barraco
.
5
Os fugitivos mal distinguem as luzes do
barraco
no fundo da ravina.
1
Mas há outra razão: Luanda não pode ser transformada num
musseque
.
2
Esta rua passou a ser a fronteira entre a cidade e o
musseque
.
3
É por tudo isto que Luanda é mais, muito mais do que
musseque
.
4
Sirva a acompanhar com arroz, farinha de
musseque
ou banana da terra cozida.
5
Insistiu em sair dali, queria regressar ao seu
musseque
,
mas não a deixaram.
1
-Já ouviu falar da grande casa comercial de Bilson e
Slum
?
2
- Cinco xelins - respondeu
Slum
palitando os dentes com um lápis.
3
- Eis uma boa observação - disse Mr.
Slum
.
4
Se for um homem honesto, ele há-de levantar os olhos aos céus e bendizero nome de
Slum
,
pode escrever isto.
5
- Ora esta, Mr.
Slum
!
1
É uma velha
construção
irregular
e grande demais para um homem só.
2
O Ministério Público Estadual abriu inquérito para apurar a
construção
irregular
do megatemplo.
3
Ocupação desordenada Francisco Dourado afirmou, também, que a
construção
irregular
é parte do problema.
4
No caso, houve
construção
irregular
no Parque Estadual de Jacupiranga, no Estado de São Paulo.
5
De acordo com os bombeiros, trata-se deum imóvel em
construção
irregular
com cinco andares, um cômodo por andar.
1
Põe uma televisão velha no chão com um vídeo sobre
bairros-de-lata
ou imagens de guerra ou discursos de políticos, sei lá.
1
Muitas não estão em área de preservação ambiental, mas são
construções
irregulares
.
2
Desde essa data, houve 17 autos de infração para
construções
irregulares
no local.
3
O clube também se comprometeu em demolir todas as
construções
irregulares
.
4
Segundo a agência, ele só poderá começar depois da remoção total das
construções
irregulares
.
5
Era uma rua estreita com aparência de medieval, com casas inclinadas em
construções
irregulares
.
Usage of
bairro de lata
in Portuguese
1
Eles comprar-me-ão o
bairro
de
lata
e o resultado será o mesmo.
2
Uma jovem professora francesa foi um dia visitar o
bairro
de
lata
.
3
Como se pode, assim, desesperar neste
bairro
de
lata
de Anand Nagar?
4
Encontrei-a na sua aldeia e depois no
bairro
de
lata
de Kibera.
5
Os únicos pássaros do
bairro
de
lata
,
os corvos, deixaram de grasnar.
6
Elas representavam a beleza no meio da fealdade do
bairro
de
lata
.
7
Uma imagem insólita e irreal neste
bairro
de
lata
onde a miséria reinava.
8
Outros galos respondiam-lhe de todos os cantos do
bairro
de
lata
.
9
Vive num
bairro
de
lata
e montou um dispensário para tratar dos pobres.
10
Os operários do
bairro
de
lata
encontravam-se entre os menos protegidos do mundo.
11
Já foste ao
bairro
de
lata
nas traseiras do centro comercial?
12
Num
bairro
de
lata
faz-se tudo em público, até mesmo um exame médico.
13
O
bairro
de
lata
ficou imediatamente coberto deum lençol de poeira amarela.
14
Quanto ao
bairro
de
lata
,
dir-se-ia que um ciclone o pulverizara.
15
Ali, no meu
bairro
de
lata
,
eu recuava subitamente no tempo.
16
As faces tinham adquirido o tom acinzentado do
bairro
de
lata
.
Other examples for "bairro de lata"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
bairro
de
lata
bairro
Noun
Preposition
Noun
Translations for
bairro de lata
Russian
баррьо
трущобы
English
slum
slums
shantytown
slum area
Spanish
chabola
Catalan
slum
barri baix
Bairro de lata
across language varieties
Brazil
Common