TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bambu
in Portuguese
English
bamboo
Catalan
bambú
Spanish
bambú
Back to the meaning
Taquara.
taquara
taboca
cana-brava
English
bamboo
Cana.
cana
mambu
Synonyms
Examples for "
taquara
"
taquara
taboca
cana-brava
Examples for "
taquara
"
1
Água temos dentro dos gomos de
taquara
;
basta rachar um ou dois.
2
Penduradas duma
taquara
posta horizontalmente entre dois cinamomos, pendiam várias lingüiças frescas.
3
Foi então que a Terezinha fez soar sua voz de
taquara
rachada:
4
Enquanto a moça folheia as revistas e fala com voz de
taquara
.
5
A voz da gente, aos treze anos, muda e parece
taquara
rachada.
1
Não arranjou a demissão, e por castigo tomou
taboca
;
saiu na lista dos suplentes.
2
A
taboca
é toda ela lenhosa e doce; as menos rígidas são consumidas pelos porcos.
3
E então pegou na frecha de pracuuba com ponta de
taboca
e foi pescar carataís.
4
Na frente o guia Cabrinha tocava uma gaita de
taboca
,
numa tristeza de cortar coração.
5
O bambu estralava que nem
taboca
no fogo.
Usage of
bambu
in Portuguese
1
Na realidade, outra preocupação o dominava: o esquecimento do tubo de
bambu
.
2
O foco é nas áreas de construção e
bambu
,
explica o empresário.
3
As janelas são feitas de
bambu
entrançado e cobertas de papel engordurado.
4
Sua residência é uma gaiola de
bambu
,
da altura de Ruth May.
5
Uma batida soou fortemente na grande porta de
bambu
na câmara principal.
6
O Zebedeu, agitando-se como um
bambu
,
conseguiu safar-se e concluir suas acusações:
7
Cada casinha tem água encanada, camas de
bambu
e luz do dia.
8
Estava desarmado e usava um quimono simples e um chapéu de
bambu
.
9
O
bambu
invasivo é mantido afastado e as pedras não têm líquen.
10
As construções eram à base de
bambu
,
cipós trançados, madeira e palha.
11
Finalmente, o vapor se consolidou naquela forma familiar, com chapéu de
bambu
.
12
O
bambu
está lá -tranquilo, resoluto, cheio de história e energia.
13
Sentia que ficava cada vez mais habilidoso com o bastão de
bambu
.
14
O terceiro tinha uma capa de tecido azul com estampa de
bambu
.
15
As lâminas de
bambu
caídas em torno estavam manchadas de brotos ensangüentados.
16
Seria açoitada na bundinha chapada com uma vara de
bambu
,
no mínimo.
Other examples for "bambu"
Grammar, pronunciation and more
About this term
bambu
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
vara de bambu
tubo de bambu
flauta de bambu
pedaço de bambu
chapéu de bambu
More collocations
Translations for
bambu
English
bamboo
Catalan
bambú
Spanish
bambú
Bambu
through the time
Bambu
across language varieties
Brazil
Common