TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
benignidade
in Portuguese
Bondade.
bondade
doçura
mercê
benevolência
indulgência
complacência
afabilidade
Synonyms
Examples for "
bondade
"
bondade
doçura
mercê
benevolência
indulgência
Examples for "
bondade
"
1
Porém, podemos oferecer apoio, compreensão e
bondade
genuína, sem julgamentos ou expectativas.
2
Para cada acto de
bondade
,
uma crueldade; para cada positivo, um negativo.
3
D. LUÍSA Perdão, meus senhores; tenham a
bondade
de ler este papel.
4
Ser enganado nem sempre é sinal de tolice; às vezes revela
bondade
.
5
Digo ao senhor que aquele povo era jagunços; eu queria
bondade
neles?
1
Bem gostaria, no entanto, de envolver-me de amizade e de
doçura
humanas.
2
Em vez disso, preste atenção à
doçura
que cada dia nos traz.
3
Incomo observou o jovem Senhor com uma
doçura
que disfarçava sua preocupação.
4
Sinto-me bem aqui; é do prazer e da
doçura
que encontro aqui.
5
A tarde punha um brilho particular nas coisas, de
doçura
e satisfação.
1
Sob este aspecto estou à vossa
mercê
,
e rogo o vosso silêncio.
2
Se matarmos, não devemos esperar
mercê
da Terra; e não mereceremos nenhuma.
3
Coloco-me à
mercê
da Ordem da Luz, assim como é meu dever.
4
Agora estavam ambos à
mercê
da Caçadora, sem qualquer ajuda à vista.
5
Portanto, ou vossa
mercê
é um oficial sedicioso ou, pior, um pirata.
1
Contamos com sua
benevolência
,
pois somos jovens amadores; contamos com sua
benevolência
.
2
Toda a caridade,
benevolência
e ajuda estão condicionadas aos nossos próprios recursos.
3
Certamente, outrora Bloch era indiscreto, tanto quanto incapaz de conselho e
benevolência
.
4
Que
benevolência
confiante de tais esforços arriscados, no seio da cultura teórica!
5
Nossa humanidade,
benevolência
e condescendência devem ser atribuídas a esse nobre sentido.
1
Peço a vossa
indulgência
;
em momentos irei conceder-vos uma audiência com gosto.
2
Como se não fosse necessário nos separar, por uma questão de
indulgência
.
3
Na realidade, essa
indulgência
não serviu em nada ao caso de Wilde.
4
Quando vocês nos julgam, a nós, pobres mulheres, não devemos esperar
indulgência
.
5
Bernard, devido à sua capacidade de
indulgência
,
adaptava-se a todos os meios.
1
Além disso, creio que a
complacência
dela seja grande parte do problema.
2
Poderia merecer uma comissão de dez por cento, apenas pela sua
complacência
.
3
Conheça a si mesmo, Raymond e sua indignação cessará; sua
complacência
retornará.
4
De repente, sem qualquer
complacência
,
via-me obrigado a manter um propósito semelhante.
5
Enfrentava os ministros estrangeiros das nações mais poderosas com resignação e
complacência
.
1
Sua
afabilidade
,
vós a encontrareis impressa nas coisas de que se cerca.
2
Seja qual for o processo psicológico, chega-se sempre a uma grande
afabilidade
.
3
Após terminar o discurso de elogio à Deusa, Amora saudou-nos com
afabilidade
.
4
Apesar da sua
afabilidade
,
o Príncipe e eu não poderíamos ser amigos.
5
Bill atendeu-o com a
afabilidade
de sempre, mas um pouco à pressa.
Usage of
benignidade
in Portuguese
1
Alguma vez lhe dera razões para desconfiar da
benignidade
da minha essência?
2
O Apóstolo fixou-o com
benignidade
,
enquanto se preparava para voltar ao cárcere.
3
No entanto, apesar da
benignidade
da doença, o seu caráter parecia ter-se modificado.
4
Eu vejo a sua bondade quando ele justifica os pecadores:
benignidade
.
5
Vou te conceder uma morte fácil, em consideração à minha
benignidade
.
6
Ficamos regozijados com sua santidade, bondade, fidelidade, veracidade, justiça e
benignidade
.
7
O arcebispo, ao perceber a
benignidade
do rei, mal pôde conter as lágrimas.
8
Mas nem por isso deixara de ser uma figuração da
benignidade
.
9
Levantou-se então e falou comigo, com o rosto cheio de brandura e
benignidade
.
10
Também quanto à relativa
benignidade
nas relações, no Brasil, entre os vários grupos étnico-culturais.
11
Louvai ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua
benignidade
dura para sempre.
12
Desse modo, sem grande perigo, mostraremos alguma tolerância e
benignidade
.
13
E estendeu-lhe a mão com
benignidade
;
Rubião apertou-lha, meio incerto.
14
E estendeu-lhe a mão com
benignidade
;
Rubião apertou-lhe, meio incerto.
15
O amor de Jesus Cristo é a
benignidade
em ação a favor da vida.
16
A tua
benignidade
,
ó Senhor, dura para sempre; não abandones as obras das tuas mãos.
Other examples for "benignidade"
Grammar, pronunciation and more
About this term
benignidade
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
benignidade dura
relativa benignidade
grande benignidade
mão com benignidade
amorável benignidade
More collocations
Benignidade
through the time
Benignidade
across language varieties
Brazil
Common