TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bilhete de identidade
in Portuguese
English
portuguese identity card
Back to the meaning
Documento de identidade.
bi
Related terms
documento de identidade
English
portuguese identity card
English
id
Catalan
identificació
Spanish
identificación
Back to the meaning
Identificação.
identificação
carteira de identidade
English
id
Synonyms
Examples for "
identificação
"
identificação
carteira de identidade
Examples for "
identificação
"
1
A
identificação
dessas pessoas deverá aumentar o número de vítimas da ditadura.
2
Uma solução eficaz dos problemas requer uma correcta
identificação
de suas causas.
3
Mas a realidade é que o processo de
identificação
das vítimas demorar.
4
E outros Estados adotam duplo sistema, com possível autorização de
identificação
,
aponta.
5
A comissão, acrescentou, continua a trabalhar diligentemente na
identificação
de quaisquer irregularidades.
1
Não tive a oportunidade de pedir a
carteira
de
identidade
de ninguém.
2
O certificado digital, na prática, equivale a uma
carteira
de
identidade
virtual.
3
Acontece que o cadastro foi feito utilizando uma
carteira
de
identidade
falsa.
4
Nem a
carteira
de
identidade
?
,
ela pergunta, e Avram resmunga, para quê?
5
Tudo que sei dele é o número de sua
carteira
de
identidade
.
Usage of
bilhete de identidade
in Portuguese
1
O
bilhete
de
identidade
é oficialmente o cartão de residência dos cidadãos.
2
Há evidências de congoleses detentores de
bilhete
de
identidade
e passaporte nacional.
3
Levava consigo o
bilhete
de
identidade
de sua mãe, que era russa.
4
Precisamente em Manchester já se pode pedir a emissão do
bilhete
de
identidade
.
5
Se não tiver, passa-se uma identificação com os dados de
bilhete
de
identidade
.
6
Amisi, na inscrição como atleta nacional, apresentou
bilhete
de
identidade
falso.
7
Mostrou o passaporte, o
bilhete
de
identidade
,
a carta de condução.
8
Ainda teve tempo para ironizar, ao mostrar o
bilhete
de
identidade
.
9
Telefonou-lhe da fronteira porque se tinha esquecido do
bilhete
de
identidade
.
10
E a pessoa depois pede para ver o endereço no
bilhete
de
identidade
.
11
O endereço indicado no
bilhete
de
identidade
era 154, Rue de Rennes, Paris.
12
Não teve de mostrar comprovativos de aquisição, nem
bilhete
de
identidade
.
13
Achei que pudesse tratar do meu
bilhete
de
identidade
também de forma normal.
14
Tirou de lá o
bilhete
de
identidade
e estendeu-o ao soldado.
15
Tem
bilhete
de
identidade
e registou como sua filha a irmã mais nova.
16
Atrás do
bilhete
de
identidade
estava uma fotografia velha e ratada.
Other examples for "bilhete de identidade"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
bilhete
de
identidade
bilhete
Noun
Preposition
Noun
Translations for
bilhete de identidade
English
portuguese identity card
id
i.d.
Catalan
identificació
carnet d'identitat
Spanish
identificación
Bilhete de identidade
through the time
Bilhete de identidade
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Less common
More variants