Term Gallery logo

Meanings of bobo da corte in Portuguese

Russian
дурак
English
fool
Spanish
albardán
Catalan
bufó
Wikidata

Bobo da corte, bufão ou bufo, era o "funcionário" da monarquia encarregado de entreter o rei e rainha e fazê-los rir.

        fool
        English
        motley fool
        Catalan
        bufó
        Spanish
        bufón

        Bobo.

              motley fool
              Synonyms
              Examples for "bufão"
              Examples for "bufão"
              1
              Estava com o aspecto bufão de alguém que tinha acabado de acordar.
              O Tribunal das Almas
              2
              Deixai-me falar, disse o bufão, possuo a este respeito um plano soberbo.
              Utopia
              3
              Seria possível que o sombrio bufão soubesse como as asas foram perdidas?
              As Sete Canções
              4
              A maternidade tinha transformado a inteligente e veemente Serena emum bufão.
              O Jihad Butleriana
              5
              As feições musculosas do bufão se contraíram numa cômica careta de perplexidade.
              Morte Em Veneza
              1
              Anunciavam que Ulenspiegel, o truão de Damme, iria voar sobre a plataforma.
              A Lenda de Ulenspiegel
              2
              Mas o truão Jan de Paepe, que também estava presente, aparteou:
              A Lenda de Ulenspiegel
              3
              Sou obrigado a crer que ela está fazendo você de truão.
              O idiota
              4
              Ria, às vezes, alto, sem nenhum motivo, simplesmente porque escolhera o papel de truão.
              O idiota
              5
              Com um gesto incisivo, D. Leopoldina despede secamente o truão:
              A Marquesa de Santos - 1813 - 1829
              1
              Havia costureiras e muitos criados pessoais, os bobos da corte, anões e músicos.
              Lucrécia Bórgia
              2
              Talvez possam ser meus bobos da corte, ou algo do tipo.
              A sombra da Serpente
              3
              E riem-se, como bobos da corte, da sua criatividade maldosa.
              Porque É Que As Pessoas Felizes São Felizes
              4
              Um bando de bobos da corte para entreter a realeza.
              O Círculo
              5
              Então, os atleticanos estão sendo feitos de bobos da corte.
              Tribuna
              Usage of bobo da corte in Portuguese
              1
              Compreendi então que o Mitch era o bobo da corte do Sean.
              O Meu Primeiro Beijo e Outros Traumas
              2
              Então o rei contratou o bobo da corte mais tenebroso do mundo.
              Revista Trocados v1, n1 2012
              3
              O bobo da corte olhou parao dedocomoseestivesseparalisado.
              O Ciclo Nessântico - Livro Um - A Magia da Alvorada
              4
              Menestréis, que, às vezes, eram o bobo da corte, podiam falar as coisas.
              Brasil em movimento
              5
              É por isso que os reis têm um bobo da corte.
              Revista Trocados v1, n1 2012
              6
              Assim, o bobo da corte desafiou o feiticeiro parauma disputa de álgebra.
              O Menino dos Fantoches de Varsóvia
              7
              Esta caveira aqui, senhor, era a caveira de Yorick, o bobo da corte.
              Hamlet ou Amleto?
              8
              O filósofo residente não se distingue facilmente do bobo da corte.
              Sem Olhos em Gaza
              9
              Mas o bobo da corte riu disso -ele era um homem sábio.
              Poder, política e mudança: Como ajudar o mundo a se tornar um lu...
              10
              ESQUERDIOTA -É um misto de esquerdista com bobo da corte.
              O país dos petralhas
              11
              O primeiro bobo da corte do Sean Owen e o seu melhor amigo.
              O Meu Primeiro Beijo e Outros Traumas
              12
              Os músicos estão tocando quando o bobo da corte faz o monólogo final.
              [Apenas um dia01]Apenas um Dia(Oficial)
              13
              Sem o soro da mentira, pequeno bobo da corte consegue pensar com clareza.
              O Dia do Curinga
              14
              Como diz o bobo da corte, é de chorar de rir.
              História regional da infâmia
              15
              Como um bobo da corte, pensou ele com um ar infeliz.
              Linha do Tempo
              16
              Será que eu me tornara uma espécie de bobo da corte?
              Melancia
              Translations for bobo da corte
              Catalan
              bufó