Term Gallery logo

Meanings of bodega in Portuguese

English
bodega
Wikidata

Bodega ou craba (occitano) é uma gaita-de-fole típica da região de Languedoque (França).

bodega
Wikidata

Taverna.

English
larder
Catalan
rebost

Despensa.

larder
Synonyms
Examples for "despensa"
Examples for "despensa"
1
Ele tinha dito a verdade: o conteúdo da despensa era deprimentemente mundano.
Mistborn – Nascidos da Bruma: o império final
2
Na despensa havia apenas o necessário parauma semana ou pouco mais.
Três
3
Passaram por uma despensa e chegaram a uma taverna de aspecto malcuidado.
O Trono de Diamante
4
A porta seguinte é uma despensa, o que também não ajuda muito.
Os Arquivos Perdidos: Os Esquecidos
5
Espero que pelo menos nos beneficiemos da procura de Killick na despensa.
A Escuna Noz-moscada
1
Acima do enorme aparador, um original de Picasso atraía irresistivelmente a atenção.
Estranhos
2
Nesse momento, Henry, do seu posto ao lado do aparador, perguntou educadamente:
Enigmas dos Viúvos Negros
3
Estendeu um dedo e tocou o aparador; era de mogno, madeira legítima.
Contraponto
4
Aproximou-se do aparador de mármore da lareira e inclinou-se de modo provocante.
S.E.G.R.E.D.O Compartilhado
5
Sem dizer palavra, levantou-se de sua cadeira e se dirigiu ao aparador.
Um falcão para a rainha
1
E disso os sócios da tradicional doçaria portuguesa Doce Fado conhecem bem.
Tribuna
2
Marcel não se fez rogado, provou e aprovou a típica doçaria portuguesa.
Jornal de Negócios
3
Em termos de doçaria, destacam-se, sem dúvida alguma, os tradicionais turcos, doces regionais.
Correio da Manhã
4
A doçaria de Caminha Sidónios e Santas Ritas, dois exemplos da confeitaria caminhense.
Correio da Manhã
5
Encararam-se através da montra, cheia de doçaria e de frangos corados.
A Obra em Negro
Usage of bodega in Portuguese
1
Estava muito esculhambado; aquilo não parecia um comando militar, mas uma bodega.
Vida e destino
2
Pois ele estava, certamente, metido com sua canalha na bodega do Peixoto.
O trono da rainha Jinga
3
Passaram a tarde bebendo emumabodega lazarenta tocada por um mexicano.
Meridiano de Sangue
4
Na bodega estava o major Gerrit Tack, de pé contra o balcão.
A Gloriosa Família
5
Em frente ao monastério, uma bodega oferece vinho gratuitamente, saudando os peregrinos.
O Enigma de Compostela
6
Quer dizer, o forro passava a cunhado, era quase sócio da bodega.
A Gloriosa Família
7
Nessas horas me pergunto que diabos faço naquela bodega candidata à implosão.
Dez centímetros acima do chão
8
E insultou Fabiano, porque ele tinha deixado a bodega sem se despedir.
Cangaços
9
Comprei um monte por precaução antes do Cantidiano fechar a bodega dele
Jangadas
10
Vamos bater à porta deumabodega, beber um copo de aguardente.
Memórias do cárcere
11
Na bodega de proa não correrá perigo e o ruído será muito menor.
O Butim da Guerra - Mestre dos Mares - Vol.6
12
Mas é possível que o capitão prefira conservar a bodega cheia.
Um Mar Escuro como o Vinho do Porto - Mestre dos Mares - Vol.16
13
Na ponta da rua uma bodega me sugeriu a ideia de comprar cigarros.
Memórias do cárcere
14
Antes de ir para casa, passou pela bodega onde às vezes se abastecia.
A Paciência da Aranha
15
Botei o gibão e os alforjes na bodega de seu Inácio.
Cangaços
16
Levantou-se, foi até a porta deumabodega, com vontade de beber cachaça.
Vidas Secas
About this term
More collocations
Translations for bodega
Bodega through the time
Bodega across language varieties
Brazil
Common