Term Gallery logo

Meanings of bombordo in Portuguese

Russian
бакборт
English
starboard
Spanish
babor
Catalan
estribord

Direção.

Related terms
starboard
Usage of bombordo in Portuguese
1
Precisamos consertar os remos aéreos de bombordo para ganharmos velocidade máxima novamente.
A marca de Atena
2
Uma terceira banquisa, do outro lado, atravessara totalmente seu costado de bombordo.
A incrível viagem de Shackleton
3
Alguns tripulantes achavam-na preferível às medonhas formas e cores flamejando a bombordo.
Tau Zero
4
Não era fácil, porque o submarino estava ainda bastante inclinado para bombordo.
A Caçada ao Outubro Vermelho
5
Ele chegou a cambalear ao descer pelo lado de bombordo da cabine.
O Lobo do Mar - Edição Comentada
6
A Ilha de Hong Kong encontrava-se a bombordo, o continente a estibordo.
Tai Pan
7
Os marujos que se amontoavam junto à amurada de bombordo abriram caminho.
Shogun
8
A Marengo já estava quase a seu alcance pela amura de bombordo.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
9
Garrafas vazias rolavam de bombordo a estibordo com o jogo do navio.
Atlas de nuvens
10
Sulu voltou-se, entristecido -Isso acabou com nossos escudos de bombordo, senhor.
Star Trek: Portal do Tempo
11
O Goya estava a bombordo, a menos deumamilha de distância.
A Conspiração
12
Três dos remadores ficavam a estibordo do bote, e dois, a bombordo.
No Coração Do Mar: A História Real Que Inspirou Moby Dick De Mel...
13
O Alfa rolou para bombordo, virado pela fricção da quilha do Outubro.
A Caçada ao Outubro Vermelho
14
O lado de bombordo era igual ao de estibordo, liso e esguio.
O Gato que atravessa paredes
15
O dia estava quente e bom, a vista a bombordo era fascinante.
A Viagem de Morgan
16
Goldsmith observou-os quase afetuosamente ao retornarem, um a bombordo, outro a estibordo.
Alerta Vermelho
About this term
More collocations
Translations for bombordo
Bombordo through the time
Bombordo across language varieties
Brazil
Common