We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of bruto in Portuguese
Synonyms
Examples for "cruel"
Examples for "cruel"
1
Este relatório está um pouco esquecido porque ele revela uma realidade cruel.
2
Aquela não fora uma negativa cruel, porém havia sido uma resposta definitiva.
3
Talvez pretendesse esquecê-lo; no entanto, o mais cruel era a atual incerteza.
4
A matemática é cruel quando o assunto trata da vida de pessoas.
5
Defende que Portugal, apesar de tudo, não sofreu uma revolução demasiado cruel.
1
O caminho no estado selvagem não existe; não é cousa de saber.
2
Os últimos casos de poliomielite selvagem nos Estados Unidos ocorreram em 1979.
3
Encarei o mar; a minha condição humana desvanecendo-se na sua essência selvagem.
4
Existe um aspecto particularmente desassombrado e selvagem nas cabeças tosadas dos monges.
5
Assim, as populações no estado selvagem não têm possibilidades de se reproduzir.
1
Golpe violento; brutalidade da sorte; é a catástrofe uma vez por todas.
2
Trata-se do quarto ataque violento deste grupo terrorista nos últimos três dias.
3
O período eleitoral foi, no entanto, o mais violento dos últimos anos.
4
Com efeito, muita gente considera o aborto em si um crime violento.
5
Bem queria ir amanhã à igreja, mas não posso; é demasiado violento.
1
Não obstante, trata-se deum verdadeiro debate e deumadisputa feroz.
2
Talvez dois terços da produção tenham este guloso e feroz mercado consumidor.
3
Citas: povo nômade e feroz que vivia ao norte do mar Negro.
4
Era absurdamente agradável fazer uma refeição nessas condições; o vento estava feroz!
5
Uma natureza feroz e impaciente deve evitar as irritações nocivas à liberdade.
1
A solução militar era simples, brutal e eficaz: avance através das paredes.
2
Madame tinha razão, muita razão; o exílio brutal transtornou-me completamente o espírito.
3
Associada a esta realidade brutal há um problema de financiamento da economia.
4
Essa é uma pergunta brutal que merece igual resposta respondeu por fim.
5
A razão para isso poderia ser apresentada deum modo bastante brutal:
1
Profundamente vincado, rude; não obstante, os olhos pareciam encontrar sempre algo alegre.
2
Tornara-se rude, despótico, arbitrário, indelicado e mesquinho em questões curiosamente pouco importantes.
3
Era necessário subir três degraus que exigiram um rude esforço dos transportadores.
4
Doki teve um sobressalto; a intervenção daquele rude personagem não estava prevista.
5
A forma como abordara o assunto fora, no mínimo, rude e inoportuna.
1
Berrington era da mesma opinião, embora não fosse suficientemente grosseiro para dizê-lo.
2
É simplesmente grosseiro explorar as ideias das pessoas com quem se importa.
3
Além disto, a florida juventude do mundo produzia nessa altura alimentos grosseiro?
4
Na verdade, os gaullistas estavam sendo tratados deum modo particularmente grosseiro.
5
Promove-os com uma inigualável mestria do mais grosseiro dos meios: a propaganda.
1
Ela simplesmente fez uma escolha: optou por não ser um alvo inerte.
2
A Laura aproveitou a pergunta para vergastar a inerte solidariedade dos companheiros:
3
A mão de Makin caiu inerte ao seu lado; seus argumentos desapareceram.
4
A maioria dos mecanismos, sobretudo os mais avantajados, estava inerte, à espera.
5
Por um momento breve e radioso, nada mais era inerte e árido.
1
No entanto, Milamber era um bárbaro e sem dúvida ignorava essas questões.
2
É o que lhe digo, senhora: trata-se deum ato bárbaro, desumano!
3
Não somos um povo bárbaro que trata as mulheres como criaturas inferiores.
4
O senhor é o único que pode me ajudar neste país bárbaro.
5
Ele tinha um aspecto bastante exótico e, deum modo bárbaro, atraente.
1
O prisioneiro concentrava-se num silêncio cru, negando qualquer sociedade com outros menores.
2
Medidas comparáveis da digestibilidade ileal de amido cru são muito mais baixas.
3
O som era mais cru, mais antigo; diferente, não era bem reggae.
4
Primeiro, o leite cru de ovelha deve ser filtrado através de panos.
5
Por sua vez, os comerciantes do Norte compravam algodão cru e açúcar.
1
Trata-se deum exemplo de crime comum, por mais atroz que seja.
2
Assim havia ela vivido há muitos anos, num momento de perigo atroz.
3
E as armas homo trópicas eram insidiosas; atuavam deumaforma atroz.
4
É perante uma prova tão atroz que se reconhecem os verdadeiros amigos.
5
Irving repetiu a pergunta em seu francês de escola e alemão atroz.
1
Contudo, o que na quinta era extremamente rústico aqui era desproporcionadamente luxuoso.
2
O abrigo rústico não era certamente construção indígena, ao contrário da outra.
3
Nunca sabiam o que esperar: primeiro rústico, depois colegial e agora campesino.
4
Por um instante penso em dizer que teria escolhido o estilo rústico.
5
Homens de aspecto rústico circulavam com enormes cães presos em cordas curtas.
1
É necessário gravar o formato tosco inicial, com o molde número um.
2
Embora essa formação e desmanchamento sejam o próprio modo tosco como avançamos.
3
Era tosco, certamente, porém melhor do que qualquer um de nós esperava.
4
Podem apreciar o efeito pelo tosco desenho que fiz no quadro negro.
5
Foi tosco, mas era difícil pensar depressa com a vida em jogo.
1
Contrariando as esperanças dos turistas, o Mediterrâneo pode ser um mar bravio.
2
Ao longe, podia-se ouvir as ondas do mar bravio quebrando na praia.
3
Tudo que pudesse causar um ferimento em mar bravio era bem amarrado.
4
No fim domarás o cavalo bravio e andarás pela vida sem receio.
5
O mar bravio estava puxando, com a maré alterada, provavelmente pela lua.
1
Ao passo que o grande ator nada tem de truculento nem berra.
2
Na primeira fila, o empresário truculento chorava e ria ao mesmo tempo.
3
Essa atitude revela o estilo truculento deum pai machista e autoritário.
4
Mário Borges apareceu com seu porte truculento e foi logo me inquirindo:
5
Mas um motorista de táxi truculento e furioso correu para ajudar Gerber.
Usage of bruto in Portuguese
1
Aquele desenvolvimento económico, político e social bruto que podíamos fazer foi atrasado.
2
Existem muitos dados em estado bruto no mundo para continuarem assim soltos.
3
Trata-se da fidelidade, da devoção ao branco, da capacidade de trabalho bruto.
4
É simplesmente o preço bruto de varejo do comércio que você marcou.
5
A mesma se dedica a pesquisa, desenvolvimento e produção de petróleo bruto.
6
O EBITDA é frequentemente positivo, mesmo quando o lucro bruto é negativo.
7
Em todos os cálculos, porém, precisamos deumabase de fato bruto.
8
Todo esse material bruto: dos brotos ao adubo em questão de segundos.
9
Um ambiente bruto, de certo ponto de vista, funcional em sua essência.
10
A seus olhos eu era um bruto; perigoso, desinteressante, mas subitamente indispensável.
11
Olhos, ouvidos e, principalmente, coração aberto diante da informação em estado bruto.
12
Pintar o peso bruto e a tara no lado direito da viatura.
13
Mas há algo de muito bruto e simples na morte em si.
14
Decidi levar o próprio texto bruto paraa primeiraconversacom Lula.
15
Mas em todo caso Pedro era um simples bruto escorreito, embora perigoso.
16
No mínimo, no caso das joias, o preço do ouro bruto, não?
About this term
Frequent collocations
More collocations
Bruto through the time
Bruto across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Brazil
Common