O Abade Zerchi logo cansou-se de tentar decidir se o livro era uma comédia altamente intelectual, ou antes, uma bufonaria epigramática.