TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
камера
English
cine-camera
Catalan
càmera
Spanish
cámara
Instrumento ótico para gravar ou transmitir videos ou imagens fotográficas.
câmara
câmara de vídeo
câmara fotográfica
câmera fotográfica
máquina fotográfica
English
cine-camera
English
television camera
Catalan
càmera
Spanish
cámara
Câmeras.
câmeras
English
television camera
câmara
câmara de vídeo
câmara fotográfica
câmera fotográfica
máquina fotográfica
1
Mas as duas empresas entraram em votação na
câmara
na semana passada.
2
Eduardo Cunha, o presidente da
câmara
dos deputados, responde a processo judicial.
3
Trata-se da adaptação do programa Lisboa Empreende criado pela
câmara
em 2013.
4
Nesta resolução de hoje, a
câmara
corrigiu a descrição técnica dos produtos.
5
Sparhawk e os outros haviam ficado nos fundos da
câmara
do Conselho.
1
Uma
câmara
de
vídeo
instalada num automóvel conseguiu registar todo o acontecimento.
2
As imagens provinham deumaminúscula
câmara
de
vídeo
instalada na faixa.
3
Isso significava que Houston estava pedindo uma transmissão da
câmara
de
vídeo
.
4
No banheiro masculino de empresa Delta, foi instalada uma
câmara
de
vídeo
.
5
Assestada ao seu rosto, na cabeceira oposta, estava uma
câmara
de
vídeo
.
1
Klaus tinha uma minúscula
câmara
fotográfica
para ela, com um tripé desdobrável.
2
Tinha a minha
câmara
fotográfica
em posição, mas não me atrevi a usá-la.
3
Pela lente da
câmara
fotográfica
encontrava muitas vezes uma Laís soturna, sorumbática, entristecida.
4
Me soergui, apoiado no tejadilho da cabine, para pedir a
câmara
fotográfica
a Marta.
5
Na filmagem vê-se o cantor a esmagar a
câmara
fotográfica
.
1
O efeito foi semelhante ao do clarão deumagigantesca
câmera
fotográfica
.
2
É como tentar focar uma
câmera
fotográfica
que não está funcionando direito.
3
Moon avançou a fita até ver Lesley segurando uma
câmera
fotográfica
digital.
4
Não sai de casa sem estar devidamente acompanhada por uma
câmera
fotográfica
?
5
Dizem que uma
câmera
fotográfica
pode roubar a alma deumapessoa.
1
Tenho-lhe assestado três vezes a
máquina
fotográfica
,
de rosto; saiu-me sempre aquilo.
2
Com a
máquina
fotográfica
em punho, Jair sofre para realizar seu trabalho.
3
Movia a
máquina
fotográfica
deum lado parao outroeexplicou:
4
Os suspeitos roubaram ainda à vítima uma
máquina
fotográfica
e um telemóvel.
5
Itens como aparelho de DVD e
máquina
fotográfica
deixam de ser pesquisados.
1
Por trás da
câmera
,
Glauber pergunta: E o povo em tudo isso?
2
Assim, o
câmera
poderá filmá-la e seu trabalho será apresentado ao público.
3
Plano próximo de patas manobrando as válvulas; em seguida a
câmera
recua.
4
A
câmera
do repórter aéreo não focava nas vítimas por razões óbvias.
5
Estamos na frente da
câmera
ao lado dele; ainda transmitindo ao vivo.
6
Todos os sinais vitais podem ser lidos através da
câmera
de íris.
7
Em vez disso, o que eu via era tudo em
câmera
lenta.
8
Olhou parauma
câmera
de segurança como se esta tivesse a resposta.
9
A
câmera
pode ser leniente; ela é também uma especialista em crueldade.
10
A única segurança na porta dos fundos era uma
câmera
de vigilância.
11
A
câmera
focalizava, ora de longe, ora de perto, seus traços expressivos.
12
Imagens de
câmera
de segurança mostram que o grupo usava um Astra.
13
Cada um será premiado com
câmera
digital e filmadora de alta resolução.
14
O efeito foi semelhante ao do clarão deumagigantesca
câmera
fotográfica.
15
Acontece depressa, mas estranhamente posso ver o meu gesto em
câmera
lenta.
16
Tudo foi registrado por uma
câmera
de segurança do começo ao fim.
câmera
·
câmera lenta
câmera de segurança
câmera de vídeo
câmera digital
câmera fotográfica
Russian
камера
English
cine-camera
movie camera
motion-picture camera
camera
photographic camera
television camera
tv camera
Catalan
càmera
càmera fotogràfica
càmera de televisió
Spanish
cámara
camara fotografica
camara
cámara fotográfica