TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cômico
(cómica)
in Portuguese
English
comedian
Catalan
comediant
Spanish
cómico
Back to the meaning
Comediante.
comediante
historinha
cómico
cartun
história de quadrinhos
história em quadrinhos
English
comedian
English
actor
Catalan
actor
Spanish
actor
Back to the meaning
Artista.
artista
ator
atriz
intérprete
actor
actriz
atores de teatro
English
actor
Synonyms
Examples for "
artista
"
artista
ator
atriz
intérprete
actor
Examples for "
artista
"
1
Mas o trabalho do
artista
é tentar pôr em questão esses limites.
2
Naturalmente uma
artista
talentosa deve ocupar o segundo lugar perante um gênio.
3
Mas o trabalho do
artista
contratado pela indústria visa, evidentemente, às massas:
4
Luta com a matéria assim como um
artista
luta com sua obra.
5
A modelo moveu um processo contra o
artista
,
acusando-o de violência doméstica.
1
Como
ator
é também talentoso; suas sóbrias interpretações têm alcançado grande êxito.
2
Ninguém espera que um
ator
tenha decorado o texto na leitura geral.
3
O
ator
desvaloriza o facto de agora ambos trabalharem em locais distintos.
4
O processo judicial foi adiado várias vezes devido à ausência do
ator
.
5
O sucesso nos Estados Unidos era como ser
ator
pelo Método Stanislávski.
1
Foi o caso da segunda publicação feita pela
atriz
nesta rede social.
2
A decisão foi tomada por falta de oportunidades de trabalho como
atriz
.
3
A família da
atriz
recebia uma ajuda financeira do governo dos EUA.
4
Nesta base, exigia metade dos direitos de propriedade dos bens da
atriz
.
5
Para isso, a
atriz
já fez quatro viagens à Espanha nesse período.
1
Segundo a
intérprete
,
no fundo, esse lado bom de Renzo deverá prevalecer.
2
Mesmo que todos ali falassem fluentemente inglês, serviria de
intérprete
,
caso necessário.
3
O pedido foi feito numa cerimónia tradicional do país natal da
intérprete
.
4
Muitos parabéns ao Salvador Sobral, foi a mensagem enviada ao
intérprete
português.
5
Um simbolismo desta importância requer alguma circunspeção de parte de seu
intérprete
.
1
A observação é uma das características mais importantes de aprendizagem do
actor
.
2
Em seguida, o
actor
se explicou com aos seguidores de outros países.
3
O
actor
mantém a esperança acesa na sua luta contra a doença.
4
O facto de ser
actor
colocou-me aos olhos deles num patamar diferente.
5
As autoridades suspeitam, igualmente, que o
actor
seguia em excesso de velocidade.
1
Penso que foi com a
actriz
Madalena Sotto, há muitos, muitos anos.
2
Segundo a autoridade, o rosto da
actriz
estará demasiado melhorado pelo photoshop.
3
Mas segundo a imprensa foi a
actriz
que pôs o ponto final.
4
Foi assim que a
actriz
descreveu a peripécia no Norte do País.
5
Entretanto, a
actriz
de 36 anos tem aproveitado para fazer algumas viagens.
1
E, não obstante: ninguém aprendeu mais textos do que os
atores
de
teatro
.
2
Como seria uma peça de teatro em que os personagens são
atores
de
teatro
?
3
Não deve ser usada por
atores
de
teatro
!
4
Diferentemente de cantores e
atores
de
teatro
,
os escritores têm poucas chances de estar com seu público.
5
Decorar passa a gerar muita ansiedade pros
atores
de
teatro
que estão na faixa dos sessenta, setenta.
Bufo.
bufo
Usage of
cómica
in Portuguese
1
Nos últimos tempos tivemos oportunidade de apreciar a sua faceta mais
cómica
.
2
A situação actual do Mundo seria
cómica
se não fosse tão trágica?
3
Uma figura esbelta a espreitar a
cómica
situação, esboçando um sorriso rasgado.
4
A argumentação do PGR revela a veia
cómica
dos autores da comédia.
5
Havia uma expressão de consternação em seu rosto que era quase
cómica
.
6
Assim quase fica
cómica
,
parece uma coisa saída deum desenho animado.
7
Ray virou-se para Helen com as sobrancelhas contorcidas deumaforma
cómica
.
8
A sensação de alívio que me percorreu o corpo foi quase
cómica
.
9
A mais trágica desventura tem uma fisionomia
cómica
,
se bem lha procuramos.
10
Quando os espasmos de prazer finalmente diminuíram me vi numa situação nada
cómica
.
11
A cena que se tinha desenrolado entre ambos era de facto sumamente
cómica
.
12
No entretanto testou a sua veia
cómica
em O Que as Mulheres Querem.
13
Ele riu-se como se eu tivesse dito a coisa mais
cómica
do mundo.
14
Manuel de Albuquerque sentia agora a nota
cómica
do seu oferecimento mal interpretado.
15
Vejo tudo se desenrolar de forma
cómica
se não fosse trágico.
16
Estava a investigar um crime e não num ensaio deumaópera
cómica
.
Other examples for "cómica"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cómica
cômico
Adjective
Feminine · Singular
Frequent collocations
quase cómica
forma cómica
veia cómica
ópera cómica
expressão cómica
More collocations
Translations for
cómica
English
comedian
comic
actor
role player
histrion
thespian
player
Catalan
comediant
còmic
actor
histrió
intèrpret
Spanish
cómico
actor
artista
comediante
actor dramático
histrión
histrionista
ejecutor teatral
actuación
intérprete
Cómica
through the time
Cómica
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Rare