TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
camponês
in Portuguese
Russian
крестьянки
English
peasant
Spanish
granjero
Catalan
pagès
Back to the meaning
f. camponesa
Estamento.
camponeses
homem do campo
Related terms
ocupação
ofício
estamento
English
peasant
Rústico.
rústico
campestre
campesino
campesinho
English
peasant
Catalan
camperol
Spanish
campesino
Back to the meaning
Paisano.
paisano
English
peasant
Vilão.
vilão
aldeão
campino
campónio
capiau
Synonyms
Examples for "
vilão
"
vilão
aldeão
campino
campónio
capiau
Examples for "
vilão
"
1
Os investimentos foram o principal
vilão
da economia brasileira no segundo trimestre.
2
O
vilão
desta história não é o mercado, muito menos os chefes.
3
O ex-presidente mostrou-se indignado perante a mídia: Eu fiz papel de
vilão
.
4
Sabemos que o cigarro é um grande
vilão
para saúde das pessoas.
5
O mau da fita Desempenhar o papel de
vilão
não é fácil.
1
Nós também fomos mantidas por um
aldeão
enquanto tínhamos dinheiro para pagar.
2
O
aldeão
enrijeceu os músculos, pronto a lutar para defender sua causa.
3
Na manhã seguinte, Derr'Bakk ria deum
aldeão
que escolhera para atormentar.
4
Por uma delas, um
aldeão
local conduziu o dr. Sun e eu.
5
Em compensação, um cavalo de
aldeão
chegava a pagar-se por quinhentos rublos.
1
É o
campino
mais antigo de Portugal que ainda vive na lezíria.
2
Mas nunca mais foi
campino
,
nunca mais foi capaz de ser
campino
.
3
O último
campino
da lezíria Manuel Borda d'Água tem 86 anos.
4
Trazia uma notícia que ouvira a um
campino
,
chegado do Ribatejo havia instantes.
5
O pai é que fez bem em obrigá-lo a vestir-se novamente de
campino
.
1
Gostava de o arreliar com o facto de ele ser um
campónio
.
2
Porque o meu pai não era aquele gordo
campónio
do tio Meirinho.
3
E acrescentou, com a tacanha certeza do
campónio
,
eivado deumaincredulidade secular:
4
Um
campónio
de barba loira estava a fitar nela atentamente os olhos azuis.
5
Amy devia julgar que ele era algum
campónio
do sul.
1
O
capiau
foi tratando de escapulir ligeiro, ia contar lá no Ponto.
2
O
capiau
apaixonado deixou fuchicar, de cansaço, o meio-riso que trazia pendurado.
3
E, atrapalhado, como quem quisesse mudar de assunto, o
capiau
mostrou:
4
Rezo que ele falou aquilo, aquele
capiau
peludo, renasceu minha alegria.
5
Então, surpresos, deram caminho, e o
capiau
amoroso quis ir também:
Usage of
camponês
in Portuguese
1
Redigido num estilo rigorosamente administrativo, o texto confirmava as declarações do
camponês
.
2
Contudo eu queria fazê-lo exatamente como ele era: como um pequeno
camponês
.
3
Não era quadro de
camponês
,
mas uma obra com qualidade de museu.
4
Desse modo, o
camponês
terá incentivos para comercializar dentro do território nacional.
5
Contudo, junto com o monarquismo extremado, ele defendia um vago comunismo
camponês
.
6
Mas não duvido que seja advogado, apesar de seu aspecto de
camponês
.
7
Ched tinha razão: não passava deum
camponês
disfarçado de pequeno escriba.
8
Mas esse mesmo
camponês
faz outras coisas que escapam aos contabilistas sociais.
9
Mas tendo nascido Drácula, meu destino é diferente do de qualquer
camponês
.
10
Nem a pobreza do local, nem o próprio
camponês
alagado em suor.
11
O pequeno jardim
camponês
vertical é, parece-me, o melhor dos três grandes.
12
Na sua lógica brutal de
camponês
achava o meio excelente e natural.
13
Aos sessenta anos de idade, tinha a constituição deum garotinho
camponês
.
14
É claro que ele queria, mas por motivos que o
camponês
desconhecia.
15
Tinha um ar de
camponês
,
como aliás os seus pais tinham sido.
16
Com o olhar distante, o
camponês
continuou alheio às palavras do príncipe:
Other examples for "camponês"
Grammar, pronunciation and more
About this term
camponês
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
velho camponês
jovem camponês
pobre camponês
simples camponês
camponês russo
More collocations
Translations for
camponês
Russian
крестьянки
крестьянство
русский мужик
крестьянин
селянство
English
peasant
bucolic
provincial
Spanish
granjero
campesina
campesino
Catalan
pagès
camperol
pobletà
Camponês
through the time
Camponês
across language varieties
Mozambique
Common
Brazil
Common
Portugal
Less common