TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
candeia
in Portuguese
Luz.
luz
luminária
candil
English
lamp
Catalan
llum
Spanish
lámpara
Back to the meaning
Lâmpada.
lâmpada
lâmpadas
cadeeiro
English
lamp
Synonyms
Examples for "
luz
"
luz
luminária
candil
Examples for "
luz
"
1
Contudo, para questões práticas como fogo e
luz
,
uso as palavras verdadeiras.
2
Portugal é condenado à
luz
da Convenção Europeia dos Direitos do Homem.
3
Direito de família: elementos críticos à
luz
do novo código civil brasileiro.
4
Nesta conclusão reside a
luz
do nosso tempo, a
luz
do futuro.
5
Querem a eleição do Presidente da República à
luz
da nova Constituição.
1
E gostaria deumacadeira, uma
luminária
para leitura e alguns livros.
2
Obtive minha resposta quando a lâmpada explodiu na
luminária
em sua escrivaninha.
3
A
luminária
era nova, assim como a cômoda ao lado da porta.
4
A mosca estava no ar outra vez e pousou rapidamente na
luminária
.
5
Felizmente, um dos estudiosos deixara uma tocha ao lado da última
luminária
.
1
Uma luz fraca de
candil
clareou o ambiente Os passos cessaram.
2
Na ponta dos pés, subiu as escadas com o
candil
aceso na mão.
3
Quando cruzavam os salões, apareceu o criado negro com o
candil
.
4
António de Souza queimou as páginas, uma a uma, na chama do
candil
.
5
Apagou o
candil
e entrou em silencio no dormitório que compartilhava com a Claudia.
Usage of
candeia
in Portuguese
1
Podia um ou outro querer apenas uma
candeia
;
juntos, queríamos o sol.
2
Se a
candeia
lança fumaça ou exala perfume tentarei pô-la em ordem.
3
Ao lado dele, a
candeia
brilhava palidamente, quase sem irradiar luz, inútil.
4
Individualizando a figura do cristão, Jesus oferece a sugestiva imagem da
candeia
.
5
A luz poeirenta
de
uma
candeia
banha por instantes as lajes escuras.
6
Era a
candeia
à luz da qual ele escreveu suas teses filosóficas.
7
Acende a
candeia
e a chama esbranquiçada crepita no silêncio do sobrado.
8
À luz da
candeia
,
seus braços polvilhados de serragem parecem ter areia.
9
E de noite às vezes têm uma vasqueira luzinha triste, de
candeia
.
10
Logo Rubina me bateu à porta com a
candeia
acesa na mão:
11
O brilho da
candeia
na Praça do Blat anunciou-lhe um amanhecer despejado.
12
Aguardei a noite, deixei a
candeia
acesa, esperei que os outros dormissem.
13
Antônio bateu o fuzil na pederneira e acendeu a
candeia
de novo.
14
Arnau atirou a
candeia
contra o cadáver e Bernat começou a arder.
15
A luz da
candeia
avistou um lagarto que perseguia uma barata preta.
16
Foi, então, que se resolveu a acender os três bicos da
candeia
.
Other examples for "candeia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
candeia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
candeia de azeite
candeia acesa
acender a candeia
buscar uma candeia
pequena candeia
More collocations
Translations for
candeia
English
lamp
Catalan
llum
Spanish
lámpara
Candeia
through the time
Candeia
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common