Russian
династия капетингов English
house of france Spanish
dinastia capetiana Catalan
dinastia capet 
1
Hugo Capeto recolhe aquela herança sanguinária, reúne os estados, faz-se proclamar rei dos franceses e torna-se o fundador da raça dos capetos.
2
D. Pedro era o oitavo duque de Bragança, cuja família estava entrelaçada com os Capetos da França.
3
Mas a vingança dos Capetos será terrível!
4
Aqui cada pedra guarda mil histórias, assim como mais de mil anos têm as casas reais D'Anjou, de Orleans, dos Capetos etc.
5
E o trono vazio dos Capetos teve em roda a concorrência tumultuária de não sei quantos milhões de liliputinianos reis...
1
Nesse momento, o poder capetíngio mudava rapidamente de dimensão e, pouco a pouco, de natureza.
2
Em primeiro lugar, surgiu no Estado capetíngio, cujo incremento é deslumbrante sob o reinado de Luís VII.
3
Bonald comparou o monarca capetíngio a uma pedra angular que, pela sua posição, mantém nos seus lugares as diferentes partes.
4
Na rivalidade que o opunha a Capetíngio, o Plantageneta apoiava-se nesse cargo insular.
1
Durante três séculos, os capetianos conservaram Paris como sua capital.
Spanish