TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
carrancudo
in Portuguese
Sombrio.
sombrio
carregado
mal-encarado
sorumbático
macambúzio
trombudo
sobrancelhudo
carifranzido
embesoirado
cenhoso
Synonyms
Examples for "
sombrio
"
sombrio
carregado
mal-encarado
sorumbático
macambúzio
Examples for "
sombrio
"
1
As próximas palavras de Will fizeram o possível futuro ainda mais
sombrio
.
2
Entretanto, apesar do esforço, é ponto assente que o quadro continua
sombrio
.
3
Até o momento, o cenário segue
sombrio
.
Analistas
ainda esperam as propostas alternativas.
4
Esse, no entanto, não foi meu primeiro momento
sombrio
com o presidente.
5
Se tal acontecer será um dia
sombrio
paraa históriada humanidade.
1
Ao terminar seu voto, o tucano saiu
carregado
pelos colegas de oposição.
2
Qualquer um
carregado
para casa em triunfo hoje poderá ser condenado amanhã.
3
O debate anterior à disputa eleitoral esteve
carregado
de insultos e bravatas.
4
E o fardo deverá ser
carregado
por você e pelo seu povo.
5
Convenhamos, porém, que se trata deum 'erro' já
carregado
de perplexidades.
1
E o que diria o brutamontes
mal-encarado
que dormia ao seu lado?
2
A seu lado, estava sentado um cabo, um mulatão espadaúdo e
mal-encarado
.
3
Poderia dizer que aquele ali, o beberrão
mal-encarado
,
é o cafetão dela.
4
O sujeito era
mal-encarado
,
exatamente o tipo que ele gostava de enfrentar.
5
Foi então que um homem
mal-encarado
me bateu no ombro e disse:
1
Ela está nas últimas -ele proferiu a frase em tom
sorumbático
.
2
Apesar do acolhimento caloroso que lhe reservara, o Vizir parecera-lhe fatigado,
sorumbático
.
3
Bem fundo debaixo de Londres, Rei Rato se refugiava
sorumbático
nas trevas.
4
Que destino
sorumbático
sobreveio a um gênio da MacArthur, não é mesmo?
5
Era um
sorumbático
urubu cansado agora -um urubuh-jururuh, diria a Samayana.
1
Henry estava
macambúzio
;
Nelson parecia distraído; Patalarga estava preocupado com sua roupa.
2
Manteve um silêncio
macambúzio
,
respondendo com frases curtas às perguntas dos amigos.
3
Quasímodo era surdo demais para ouvir as chacotas e Claude, demasiado
macambúzio
.
4
Ficou sentado na beira da jangada e olhou
macambúzio
à sua volta.
5
Frankie estava sentada na direção tendo ao lado um jovem de aspecto
macambúzio
.
1
Quem seriam, por que estavam ali, aqueles africanos de perfil
trombudo
?
2
Raimundo levantou-se
trombudo
e saiu à pressa, tão encabulado que não enxergou o rio.
3
Raimundo levantou-se
trombudo
e saiu às pressas, tão encabulado que não enxergou o rio.
4
D. Priscilla Fernandes também nos deu um sorriso
trombudo
.
5
Adivinhei logo que não era tão
trombudo
como parecia!
1
Vi o
sobrancelhudo
saltar o balcão.
2
Mas digamos que estamos acordados e aqui vem o velho e
sobrancelhudo
Enricht trazendo duas xícaras de café -por que duas?
3
Sobrancelhudo
,
chamou pela mulher:
1
Todo o tempo o atanazava, demais de
cenhosa
,
caveirosa, dele, aquela mulher mandibular.
Usage of
carrancudo
in Portuguese
1
Estava
carrancudo
:
esquecera momentaneamente que o perigo maior não tinha sido conjurado.
2
O padre Michel era amargo e
carrancudo
,
no entanto sentiu pena deles.
3
Estava com bom aspecto, embora o seu rosto permanecesse fechado e
carrancudo
.
4
Erik Jedvardsson continuou sentado,
carrancudo
,
por um longo tempo, antes de responder.
5
Kira notou que a respiração de Samm estava acelerada; o rosto,
carrancudo
.
6
Quarenta e poucos anos, negro e
carrancudo
,
ele foi direto ao assunto.
7
Mas seu rosto
carrancudo
mostrava que as palavras do outro não convenceram.
8
Wellington pôde ouvir aquelas palavras, e olhou
carrancudo
para os dois homens.
9
O primeiro clarão recorta os relevos da serra contra um céu
carrancudo
.
10
Mas era desconcertante ter Torak sentado a seu lado num
carrancudo
silêncio.
11
O elogio deixou Sor Lancel
carrancudo
;
talvez pensasse que estava sendo escarnecido.
12
Se alguém tentar nos dirigir a palavra, responda com um ar
carrancudo
.
13
O Barão,
carrancudo
,
observou o modo como Feyd-Rautha se voltava para ele.
14
Então, à medida que a sua visão clareava, ia ficando profundamente
carrancudo
.
15
A expressão de Noa, o Héter, adquiriu um ar de
carrancudo
deleite.
16
Recusando-se a aceitar a derrota, o Papa retirou-se
carrancudo
parao Vaticano.
Other examples for "carrancudo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
carrancudo
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
olhar carrancudo
ar carrancudo
rosto carrancudo
ficar carrancudo
homem carrancudo
More collocations
Carrancudo
through the time
Carrancudo
across language varieties
Brazil
Common