Term Gallery logo

Meanings of castiçais in Portuguese

Russian
шандал
English
candlestick
Spanish
blandón
Wikidata

Castiçal, candeeiro com um só foco luminoso, como vela ou lâmpada, foi um elemento determinante na decoração das casas.

candlestick
Synonyms
Examples for "castiçal"
Examples for "castiçal"
1
Uma única vela emum castiçal fornecia toda a luz do ambiente.
Uma noite para se entregar
2
E, rapidamente, apanhando um castiçal, ele se afastou, deixando-nos um pouco desconcertados.
A Volta do Parafuso (Edição Bilíngue)
3
Cada castiçal projetava um foco de luz no revestimento de mogno acima.
Implante
4
Lady Murasaki, carregando um castiçal, liderou o caminho até o amplo sótão.
Hannibal: A origem do mal
5
Levaram o ladrão à presença do bispo, mostraram o castiçal e perguntaram:
Contos completos Tolstói
Usage of castiçais in Portuguese
1
Os castiçais dos criados costumam estar quebrados, pois nada dura para sempre.
Instruções para os criados
2
Duas velas em altos castiçais de ferro davam uma vaga luz avermelhada.
Nostromo
3
Em primeiro lugar, foi à procura dos castiçais da lareira para acendê-los.
Aposta fatal
4
Comecei a apreciar os objetos: cinzeiros, estátuas, santos, castiçais e outras besteiras.
Memórias de Um Gigolô
5
Velas ardiam em altos castiçais de prata, enchendo o lugar com luz.
Diablo III - Tempestade de Luz
6
Sacudo lentamente a poeira dos castiçais e fito os símbolos que entalhei.
No Anexo
7
Junto à mesa Mario acendeu as velas, colocando-as nos castiçais de metal.
A Menina do Fim da Rua
8
Somos as duas oliveiras, os dois castiçais diante do Deus da terra.
Apoliom
9
Ao pé de cada um dos castiçais acharam um bilhetinho de Natividade.
Esau e Jaco
10
Eu tenho mais jogos de chá e castiçais do que posso contar.
Jackaby
11
As velas nos castiçais antigos projetavam sombras evocativas nos tetos e paredes.
As areias do tempo
12
Só restava guardar na mala os castiçais de prata e a tabaqueira.
O Dossiê Odessa
13
Ela acendeu duas velas de cera de abelha, que estavam em castiçais
A Filha do Pastor das Árvores - O Povo das Árvores - Vol 1
14
Os castiçais do Bispo estavam em seu lugar, em cima da lareira.
Os Miseráveis
15
As cortinas de renda, as almofadas, os castiçais de cerâmica da Inglaterra.
Aqui na Terra
16
Max abria a garrafa de Chardonnay que ela colocara entre os castiçais.
Não chegue tão perto
About this term
More collocations
Translations for castiçais
Castiçais through the time
Castiçais across language varieties
Brazil
Common