Meanings of caviloso in Portuguese

Um funcionário seu amigo, o calabrês Chiapetta, caviloso porteiro da embaixada, cochichou-lhe:

O caviloso monarca pareceu-lhe menos mau, digno de amizade e reconhecimento.

Eu não era uma criança para merecer aqueles cuidados excessivos, aquele zelo caviloso.

Uma ótima escadinha para aquele Gollum caviloso, a melhor que poderíamos ter deixado.

A inocente Mira Milita era apenas um joguete na mão daquele caviloso malfeitor.

Jogou uns segundos com suas mãos, caviloso, antes de seguir:

Mas talvez o tenhamos espantado finalmente, o caviloso miserável.

Em suma: meu amo era tão caviloso que de modo nenhum consegui que desembolsasse logo o dinheiro.

Tamborilou os dedos sobre o escritório e a contemplou com ar caviloso desejando não ter iniciado a controvérsia.

Silêncio solene: o sr. Pickwick bem-humorado, a velha séria, o cavalheiro gordo caviloso, e o sr. Miller timorato.

Tão sagaz, tão caviloso.

Mas se esse Abjeto Maior se transforma de repente num velho dobrado, vencido, caviloso, é razoável que nela suba uma baforada de desprezo.

Foi o caviloso escriba agarrado, num abrir e fechar de olhos, e arrastado para fora do salão pela férrea musculatura de dois guardas autômatos.

Cavilosos, os inimigos de Lota retrocederam, menos Raposo, que teimou e caiu.

Ah, sim, ficara ainda essa poeira cavilosa entranhada nas gretas.

Você sabe, McCoy podia interpretar o tipo apreensivo e irritado, propenso a controvérsias cavilosas: