Term Gallery logo

Meanings of chapim in Portuguese

English
titmouse
Catalan
mallerenga
Spanish
paro

Abelharuco.

titmouse

Patim.

Synonyms
Examples for "abelharuco"
Examples for "abelharuco"
1
O desenvolvimento do abelharuco trouxe, em certas partes da Escócia, a raridade cres cente do tordo comum.
A origem das espécies
2
Dois abelharucos cospe-cospe e uma toutinegra mijona.
Sem Olhos em Gaza
3
Periquitos, bicos-de-lacre, viuvinhas, peitos-celestes, anduas, rolas, abelharucos.
O vendedor de passados
4
Cotovias-de-poupa, picanços-núbios, abelharucos, rolas, pardais, galinholas-..
Espero Por Ti Este Inverno
5
Entre eles estão aves, como melros, pintassilgos, rolas, pegas, andorinhas, falcões e abelharucos, e mamíferos, como morcegos e ouriços-cacheiros.
Correio da Manhã
Usage of chapim in Portuguese
1
No silêncio que se seguiu, um chapim cantou: quatro notas claras, exuberantes, amistosas.
O Amigo de Infância
2
Um chapim piou, e três deles voaram hesitantemente em nossa direção.
O grande golpe
3
Em vez disso, fiz um chapim com olho de vidro, esculpido em pinho.
O presente do meu grande amor: Doze histórias de Natal
4
No ano passado, um chapim andou se engraçando por ela.
O Exército Furioso
5
Um chapim saiu do comedouro para pousar nos dedos dela e bicar as sementes.
Pax
6
Só não sei se o chapim voltou este ano.
O Exército Furioso
7
Não havia nenhuma pegada -nem mesmo de alguma lebre-americana, deum chapim ou rato-do-campo.
Prisioneiros do Inverno
8
Um chapim, pensou Quirke, era isso que ele era, um chapim, ligeiro, esperto, faminto, atento.
Rastros na neblina
9
O chapim chamava os ovos do ano seguinte.
O vento assobiando nas gruas
10
Um chapim nos espiou, trinou e saiu voando.
Passarinho
11
Que cavaleiro andante pagou nunca peitas nem alcavalas, chapim de rainha, moeda foreira, portagem, nem barca?
Dom Quixote - Parte I
12
Como um chapim excitado que criara um cuco, Tio Dap seguia alvoroçado atrás de seu prodígio.
O Único e Eterno Rei
13
Falou mais sobre a raposa e o chapim do que sobre o que viu na capela.
O Exército Furioso
14
O chapim pode dizer não apenas que está em perigo, mas também qual o tipo de perigo.
O Único e Eterno Rei
15
Há uma doença misteriosa que está a matar milhares de pássaros da espécie chapim azul, na Alemanha.
Jornal de Negócios
16
O pé mimoso e sutil já lhe titilava no chapim broslado e os dedos insofridos estalavam as castanholas.
Obras Completas de José de Alencar
About this term
More collocations
Translations for chapim
Catalan
mallerenga
Spanish
paro
Chapim through the time