Term Gallery logo

Meanings of clarim in Portuguese

English
bugle
Catalan
cornetí

Fliscorne.

bugle
No examples available for any of the synonyms
Usage of clarim in Portuguese
1
Grita para os outros, sua voz alegre como um toque de clarim:
O Cavaleiro da Esperança
2
Quando o toque de clarim antecedia as notícias, era sinal de vitória.
1984
3
Ressoou um segundo toque de clarim e os guardas abriram as portas.
BEN-HUR: Uma História dos Tempos de Cristo
4
Mais adiante ouviu-se um clarim, que nada tinha a ver com Sharpe.
Os Fuzileiros de Sharpe - As Aventuras de Sharpe - Vol.6
5
A voz de Manzini soou do estrado com um toque de clarim.
A Salamandra
6
Depois, empertigou-se na sela e segurou no clarim com a mão esquerda.
O Senhor da Luz
7
Ouviram-se toques de clarim, brados de comando, uma grande estropeada de cavalos.
A Filha do Polaco
8
Sturm respondeu ao chamado do clarim com um alegre grito de batalha.
As Crônicas de Dragonlance
9
No ar estagnado pairou o toque deum clarim, nítido e belo.
1984
10
O procurador estremeceu como um cavalo de batalha ao som do clarim.
Os Irmãos Karamazov
11
O mar aparece como uma emboscada; invisível clarim troa parauma estranha guerra.
Os trabalhadores do mar
12
Nada atiça tanto a ambição do espírito quanto o clarim da glória alheia.
A Arte da Prudência
13
E então José Fontana foi o arrojado clarim da Ideia nova em Portugal.
Amanhã
14
Porém, no auge desta suprema felicidade, ouviu-se um toque de clarim.
O Evangelho de Barrabás
15
Novamente, a profunda melodia do clarim de guerra da Horda cortou os ares.
Marés da Guerra
16
Quebrado apenas pelo triste toque, ao longe, do clarim luso-brasileiro organizando a retirada.
Oiobomé
About this term
More collocations
Translations for clarim
English
bugle
Catalan
cornetí
Clarim through the time
Clarim across language varieties
Brazil
Common