Term Gallery logo

Meanings of coima in Portuguese

Russian
штраф
English
fine
Catalan
multa de trànsit
Spanish
dias de multa

Predefinição:Underlinked Multa (do latim mulcta ou multa) ou coima, em seu sentido originário, é uma pena pecuniária que se impõe àquele que se apodera de pequenos valores de propriedade alheia e, por extensão, é o nome do documento que confirma-a.

See more
fine
English
ticket
Catalan
multa
Spanish
multa

Multa.

ticket
Synonyms
Examples for "multas"
Examples for "multas"
1
Em caso de violação das normas, as empresas terão de pagar multas.
Jornal de Negócios
2
O relatório e as multas da ANP versam apenas sobre segurança operacional.
Estado de Minas
3
Não poderão ser parceladas multas vencidas que estejam em processo de recurso.
Tribuna
4
E afirmou que a aplicação de multas ambientais se tornou uma indústria.
Agência Brasil
5
A lei prevê a aplicação de multas às empresas que forem condenadas.
Agência Brasil
Usage of coima in Portuguese
1
Inicialmente, o Ministério das Finanças avisou que a coima era para pagar.
Jornal de Negócios
2
Os 12 mil euros da coima podiam ser gastos noutra intervenção mais benéfica.
Jornal de Negócios
3
Assim, quem conseguiu entregar esta terça-feira a sua declaração não pagará qualquer coima.
Jornal de Negócios
4
Os três homens estão sujeitos a uma coima de 500 euros.
Jornal de Negócios
5
Segundo o comandante Rogério Santos, o bombeiro pagou uma coima de 500 euros.
Jornal de Negócios
6
A coima pode chegar aos 400 se alguém sujar ou danificar a estrutura.
Jornal de Negócios
7
O pagamento da coima nestas circunstâncias evitará também o pagamento das custas do processo.
Destak
8
A própria coima aplicada não é significativa e depende das condições económicas do arguido.
Correio da Manhã
9
Com coima, a reduzir a partir do momento em que as situações são corrigidas.
Jornal de Negócios
10
A autarquia cancelou, entretanto, a coima e apresentou um pedido de desculpas pelo sucedido.
Jornal de Negócios
11
Mas, para evitar pagar uma possível coima, lá acabou por registar todos os poços.
Jornal de Negócios
12
A arguida foi ainda condenada a pagar uma coima de 1200 euros, por contraordenação.
Jornal de Negócios
13
Para fazer frente à coima, a sala criou uma campanha de angariação de fundos.
Jornal de Negócios
14
Os infractores deverão pagar uma coima de 500 meticais por cada passageiro a mais.
Noticias
15
Essa condenação pode resultar numa simples admoestação ou levar ao pagamento deumacoima.
Jornal de Negócios
16
Esta é a maior coima de sempre aplicada pelo regulador do setor das telecomunicações.
Destak
About this term
More collocations
Translations for coima
Russian
штраф
English
fineticket
Coima through the time
Coima across language varieties
Portugal
Common