Term Gallery logo

Meanings of confrade in Portuguese

English
brethren

Irmãos.

brethren

Colega.

Synonyms
Examples for "irmãos"
Examples for "irmãos"
1
Os cidadãos não podem continuar a ser vítimas dos seus próprios irmãos.
Noticias
2
Os dois irmãos se abraçaram após o anúncio do resultado da votação.
Tribuna
3
Contudo, alguns de nossos irmãos já tornaram suas intenções claras e públicas.
A Eminência
4
Contudo, em pouco tempo sua ambição crescente causaria conflitos entre os irmãos.
Madonna - Uma Biografia Íntima
5
Infelizmente alguns dos meus irmãos morreram ainda pequenos e hoje somos três.
Correio da Manhã
1
Os senhores, da polícia, sabem de tudo; conheço muito bem essa confraria.
O juiz e seu carrasco
2
Tu, Ardente, ouviste realmente o apelo e serás portanto admitido nesta confraria.
Néfer, o Silencioso
3
Uma confraria que existira desde antes do tempo, desde antes do início.
A Lenda de Ruff Ghanor: O Garoto-Cabra
4
Mas deverias esperar um pouco até prosperares na confraria e poderes sustentá-la.
A Catedral do Mar
5
No futuro, desconfiaria dessa personagem astuta, um dos três chefes da confraria.
Néfer, o Silencioso
Usage of confrade in Portuguese
1
E outra coisa, meu caro confrade: seu sonho está muito bem escrito.
Correspondências
2
O mosteiro de Melk assistira várias vezes os falecimentos deum confrade.
O Nome da Rosa
3
Nesse ínterim, recebi uma carta de meu confrade, o vigário de Fleury.
A Mulher da Gargantilha de Veludo e Outras Histórias de Terror
4
Maigret murmurou então, depois de fazer um sinal ao confrade de além-Atlântico:
CRIME NA POLÍCIA
5
Este deu um estremeção na sela ao reconhecer o seu jovem confrade.
As Pupilas do Senhor Reitor
6
Ele é seu confrade, e sua presença me pode ser útil.
O Cão dos Baskerville (Clássicos Zahar)
7
Ninguém pôs os pés ali desde a partida precipitada do seu infeliz confrade.
O Segredo do Décimo Terceiro Apóstolo
8
Stefan incumbiu o confrade de dar prosseguimento à reunião e correu a atender.
Estranhos
9
Agora, o seu confrade eslovaco Marian Kotleba conseguiu ir mais longe.
Jornal de Angola
10
Assim, para ilustrar aquilo que o nosso confrade revelou, vamos dar dois exemplozinhos.
Folha 8
11
Desde então o Magister tinha admirado e amado com gratidão o exemplar confrade.
O Jogo das Contas de Vidro
12
Se ao menos ele pudesse saber o que seu confrade pensava!
Meu amigo Maigret
13
Suplico-vos, frei Guilherme, confrade Guilherme', e o Abade acentuou tanto frei quanto confrade.
O Nome da Rosa
14
Foi seu amigo e confrade de La Meuse, Henri Moers, que os apresentou.
George Simenon - uma biografia
15
Faça, divirta-se um pouco em seus próprios devaneios, ou divida-os com um bom confrade.
Tribuna
16
Fico contente, Álvaro não teria pensado noutro confrade, se lhe coubesse escolher seu sucessor.
Navegação de cabotagem
About this term
More collocations
Translations for confrade
English
brethren
Confrade through the time
Confrade across language varieties
Brazil
Common