TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
congregação
in Portuguese
English
congregation
Catalan
congregació
Spanish
reunión
Back to the meaning
Reunião.
reunião
comunidade
assembleia
confraria
English
congregation
Synonyms
Examples for "
reunião
"
reunião
comunidade
assembleia
confraria
Examples for "
reunião
"
1
A decisão foi tomada ontem, na
reunião
económica do conselho de Ministros.
2
Por exemplo, a
reunião
com o Grupo de Apoio Mútuo dos Cidadãos.
3
Um debate que acontece antes da
reunião
da Assembleia Geral da ONU.
4
Fini e Bossi estavam em Bruxelas parauma
reunião
do Parlamento Europeu.
5
Imprimi a ordem do dia da
reunião
da Comissão das Questões Mineiras.
1
O relatório defende igualmente uma mudança na acção concertada da
comunidade
internacional.
2
Os dois países fizeram um pedido de ajuda humanitária à
comunidade
internacional.
3
Há outros inconvenientes ainda mais graves e igualmente inevitáveis nessa
comunidade
proposta.
4
A questão exige que a
comunidade
internacional assuma a sua responsabilidade colectiva.
5
É necessário que a
comunidade
internacional apoie o desenvolvimento económico, acrescentou al-Qirbi.
1
Trata-se da redução de número de eleitores por cada
assembleia
de voto.
2
O presidente da
assembleia
Geral das Nações Unidas declarou aberta a sessão.
3
Ao nível da freguesia fazemos como no Parlamento nacional, elegendo uma
assembleia
.
4
A
assembleia
concluiu a votação após uma sessão que durou 19 horas.
5
A estes cidadãos deve ser facultado o acesso à
assembleia
de voto.
1
Os senhores, da polícia, sabem de tudo; conheço muito bem essa
confraria
.
2
Tu, Ardente, ouviste realmente o apelo e serás portanto admitido nesta
confraria
.
3
Uma
confraria
que existira desde antes do tempo, desde antes do início.
4
Mas deverias esperar um pouco até prosperares na
confraria
e poderes sustentá-la.
5
No futuro, desconfiaria dessa personagem astuta, um dos três chefes da
confraria
.
Usage of
congregação
in Portuguese
1
Essa
congregação
espalhou seus ramos por todos os países católicos da Europa.
2
Os superiores irlandeses da nossa
congregação
desencorajavam-nos de qualquer interesse nessas questões.
3
Era o início do processo de barganha para formar uma possível
congregação
.
4
Nos Estados Unidos, a
congregação
teria imediatamente começado a conversar entre si.
5
Não era outro senão o afável presidente da
congregação
do domingo anterior.
6
Há muitos locais que ainda não temos a presença da nossa
congregação
.
7
Os membros da
congregação
tomam seus lugares em grandes bancos de madeira.
8
A vasta
congregação
certamente parecia pensar que sim; o templo estava lotado.
9
Numa quantidade mais que suficiente para todos os membros
de
uma
congregação
.
10
Houve uma súbita aspiração de ar da
congregação
,
e percebi imediatamente porquê.
11
Procurando uma comunidade religiosa segura, Jones tinha desenraizado várias vezes sua
congregação
.
12
E, segundo minha avó, a maioria da
congregação
de McFall acreditava nisso.
13
Faremos um breve intervalo enquanto parte da
congregação
estiver deixando este recinto.
14
A decisão do Bispo de Roma caiu como uma marretada na
congregação
.
15
Meus votos eram os de pobreza, castidade, obediência e perseverança na
congregação
.
16
No entanto, no meu sonho, Jabez tinha uma
congregação
grande e atenta.
Other examples for "congregação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
congregação
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
congregação religiosa
pequena congregação
congregação inteira
nova congregação
congregação cristã
More collocations
Translations for
congregação
English
congregation
congregating
Catalan
congregació
Spanish
reunión
Congregação
through the time
Congregação
across language varieties
Angola
Common
Brazil
Common
Portugal
Common