A obra também dimensiona a força de Aurélio Buarque de Holanda, conhecido lexicógrafo da época, que acabou transformando o próprio nome em sinônimo de dicionário.