Meanings of constatar quanto in Portuguese

Noah ficou surpreso ao constatar quanto as coisas lá fora pareciam diferentes.

Enxugando os olhos, observou ao redor, surpresa ao constatar quanto tinha caminhado.

Ao folheá-los, Dalgliesh ficou surpreso ao constatar quanto ela era rica.

Entristecia-se ao constatar quanto Isabella fora sufocada pelo marido, tornando-se infeliz.

Havia surpresa ao constatar quanto ainda era jovem de aparência e firme de passo.

Custava-lhe singularmente constatar quanto Zenão envelhecera.-Deixeide tratar todo e qualquer doente-redarguiu o médico.

À primeira vista, fiquei instantaneamente pasmo por constatar quanto a heráldica impregna as imagens alquímicas.

Pude constatar quanto vapor d'água havia na atmosfera, mas nada descobri acerca da curvatura da Terra.

Ficou assombrada ao constatar quanto aquilo parecia natural.

Além do mais, não o agradava constatar quanto Maggie era suscetível ao charme de homens sem caráter.

Era incrível constatar quanto era difícil.

Sir Geoffrey a fizera rir e sentir-se encantadora, e era quase de partir o coração constatar quanto sentira falta daquilo.

Eu não via Monsieur Adorável desde nosso ataque na Pirâmide Vermelha, e me surpreendi ao constatar quanto ele havia envelhecido.

Eu havia planejado cumprimentar Ahmose com um aperto de mão ao me erguer, mas mudei de ideia ao constatar quanto estava suja.

Martin é uma dessas pessoas com tanta presença, tão grande e fluente, que é sempre inquietante constatar quanto de sua alma ele esconde.

Quando estava sozinho, pensava emum milhão de desfechos possíveis, e se admirava ao constatar quanto tempo fazia que não pensava tanto numa mulher.