TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
consultar
(consultava)
in Portuguese
English
look up
Catalan
consultar
Spanish
consultar
Back to the meaning
Fazer referência.
fazer referência
English
look up
Ler.
ler
discutir
tratar
examinar
conferir
frequentar
debater
aconselhar
folhear
deliberar
Synonyms
Examples for "
ler
"
ler
discutir
tratar
examinar
conferir
Examples for "
ler
"
1
Em seguida, passou a
ler
a resolução proposta oficialmente pelo partido bolchevique:
2
Por isso, é importante
ler
e entender qual é a intervenção proposta.
3
Em seguida, Lênin passou a
ler
a proposta de resolução dos bolcheviques:
4
Isso significa que podemos
ler
a Revolução Cultural em dois níveis diferentes.
5
Portanto, ainda somos capazes de
ler
um texto impresso há cinco séculos.
1
Especialistas dos países membros do Conselho reuniram-se ontem para
discutir
a proposta.
2
Caberá, por isso, ao próximo Parlamento Europeu
discutir
o reforço deste fundo.
3
Se não se pode
discutir
o futuro no parlamento, onde podemos fazê-lo?
4
Porém, para melhor
discutir
esta questão, convém situarmo-nos no melhor governo possível.
5
Nesse encontro, lideranças do país devem
discutir
reformas políticas, entre outros temas.
1
Mas esse problema teria que esperar; havia assuntos mais importantes a
tratar
.
2
Na prática, no entanto, o assunto tem sido
tratado
com medidas paliativas.
3
No próximo capítulo o assunto será
tratado
:
proteger como prática de violência.
4
O Conselho da Europa analisa hoje como a OMS
tratou
este assunto.
5
No entanto, é evidente que se
trata
deum documento de importância.
1
Seria útil
examinar
questões de segurança do ponto de vista de Moscovo.
2
No início da tarde, os deputados vão
examinar
os destaques ao texto.
3
Eu gostaria, entretanto, de
examinar
aspectos mais diretamente ligados à construção romanesca.
4
Depende do senhor
examinar
o assunto e chegar a uma conclusão definitiva.
5
Faço questão de
examinar
o aqui-e-agora ao menos uma vez por sessão.
1
Espero apenas que haja mais justiça no sentido
conferir
justiça e equidade.
2
A Sociedade deveria aceitar, proteger e
conferir
direitos civis especiais aos pedófilos?
3
Após
conferir
com Mug questões de importância tribal, checou os novos recrutas.
4
Pelo link, é possível
conferir
um passo a passo para se cadastrar.
5
Hoje em dia, serve apenas para
conferir
maior segurança às relações jurídicas.
1
Após
frequentar
duas escolas de línguas, cumprira duas missões na Europa Ocidental.
2
Depois disso, voltamos todos a
frequentar
o grupo de apoio para dependentes.
3
Nessa altura, porém, eu estava fora, a
frequentar
um curso de formação.
4
É importante também consumir bons vinhos e
frequentar
os bons restaurantes europeus.
5
De acordo com os frequentadores, pela tarde é impossível
frequentar
o local.
1
Contudo, ainda não se sabe quando o Parlamento poderá
debater
esta proposta.
2
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para
debater
a situação.
3
Para quinta-feira está agendado um Conselho Europeu extraordinário para
debater
a situação.
4
O PE deverá agora
debater
a questão na sessão plenária de Julho.
5
O Parlamento está a
debater
um pacote legislativo e a nova Constituição.
1
Fácil é analisar a situação alheia e poder
aconselhar
sobre esta situação.
2
Contudo, como
aconselhar
quando não se sabe o valor do próprio conselho?
3
Diferente dos velhos tempos, hoje ele estava em condições de
aconselhar
Otsu.
4
Sua função era
aconselhar
,
mas a decisão final deveria ser de Nathan.
5
O senhor poderá me
aconselhar
como atravessar os perigos que me rodeiam.
1
Vejamos os seguintes exemplos: Não basta
folhear
os livros; é preciso lê-los.
2
Foi necessário apenas
folhear
rapidamente os jornais para chegar a essa conclusão.
3
Armanskij não disse nada durante alguns minutos, distraído em
folhear
o relatório.
4
Ler é
folhear
as páginas da vida no simples acto de existir.
5
Não aproveitou a oportunidade para
folhear
alguns documentos pessoais do meu pai?
1
A assembleia tem competência para
deliberar
qualquer matéria de interesse da sociedade.
2
Os senhores não podem sequer
deliberar
,
nossas leis fundamentais decidiram o problema.
3
Não sabíamos que resolução deveríamos tomar e perdemos muito tempo a
deliberar
.
4
Outros partidos terão encontros nos próximos dias para
deliberar
sobre o apoio.
5
Muitas delas, no entanto, enfrentaram disputas internas ao
deliberar
sobre o tema.
1
A minha tarefa é introduzir o contacto na fábrica, para poderem
conferenciar
.
2
Os quatro instalaram-se em torno do tonir para
conferenciar
e tomar decisões.
3
Oddblood Gray foi
conferenciar
com o Senador Lambertino e o Deputado Jintz.
4
Josèphe e Thérèse foram o mais rápido possível
conferenciar
com as tias.
5
Voltou para
conferenciar
com o marido, cuja resolução já começara a vacilar.
Usage of
consultava
in Portuguese
1
Era o segundo terapeuta que eu
consultava
desde que voltara do Iraque.
2
Passaram-se diversos minutos enquanto o palestino
consultava
os superiores via rádio portátil.
3
Mas eu procedia de maneira diferente, quando a própria Inês me
consultava
.
4
Dallben, ele sabia, só
consultava
Hen Wen em questões da maior urgência.
5
Em vez disso,
consultava
os astros, usando Timonides e sua carta celeste.
6
Stuart e perguntou se havia outros médicos com quem Terri se
consultava
.
7
Ele
consultava
Jeremy, eu o
consultava
,
e no final todos saíam ganhando.
8
Por trás dos vidros da recepção, Lauren
consultava
a lista de entradas.
9
O empreiteiro
consultava
a todos os instantes o relógio, aproximava-o do ouvido.
10
Enquanto falava, ele
consultava
suas anotações, os livros de referência, a Bíblia.
11
Não
consultava
e nem mesmo olhava parao jovemguiaenquantoviajavam.
12
Antes de comprar ou vender qualquer título na Bolsa, Schwab
consultava
Evangeline.
13
Aramis
consultava
um mapa, Porthos absorvia-se nas últimas delícias de suculento almoço.
14
Minha mãe sempre
consultava
a pedra para orientação, e assim faço eu.
15
Como Phil agora era terapeuta licenciado, Lester também o
consultava
como cliente.
16
Carregava um calhamaço de papéis e revistas que
consultava
a todo instante.
Other examples for "consultava"
Grammar, pronunciation and more
About this term
consultava
consultar
Verb
Indicative · Imperfect · Third
Frequent collocations
consultar o relógio
consultar um mapa
consultar a lista
consultar regularmente
consultar suas anotações
More collocations
Translations for
consultava
English
look up
refer
consult
Catalan
consultar
Spanish
consultar
Consultava
through the time
Consultava
across language varieties
Brazil
Common