We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of contínuo in Portuguese
Synonyms
Examples for "constante"
Examples for "constante"
1
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante luta pelo poder.
2
Em avaliação realizada, constante em relatório do período, o grupo concluiu que
3
Não podemos esquecer que os consumidores estão em constante processo de mudança.
4
A mudança é um processo constante que ocorre simultaneamente em múltiplos pontos.
5
E podemos apontar, por sinal, um tema constante em Gramsci: o futuro.
1
Sou de opinião que esse alargamento devia ser seguido de outras medidas.
2
Stiglitz considera o BNDES um exemplo a ser seguido em outros países.
3
A resposta foi um ruído surdo seguido destas palavras: -Ozymandias entende.
4
Que o seu exemplo seja seguido pelas novas gerações de cidadãos sul-africanos.
5
O exemplo foi seguido por outros insulares, entre os quais os Eginetas.
1
No primeiro caso, trata-se de incapacidade temporária; no último, de incapacidade permanente.
2
O mundo era água; nada era permanente, tudo era alteração e mudança.
3
Trata-se, devemos concluir, deumacontradição permanente, localizada no cerne do capitalismo.
4
Agir vs reagir Há órgãos em sessão permanente mas não o Parlamento.
5
Terão obrigatoriamente Conselho de Administração e, em funcionamento permanente, o Conselho Fiscal.
1
Na realidade, são pura e simplesmente arquivos em incessante processo de transformação.
2
Pelo contrário, ele impõe uma porfia constante e incessante contra o mal.
3
Na busca incessante de recursos, meios e fins adequados as suas aspirações.
4
A maioria das pessoas tem diálogos internos como esse de forma incessante.
5
Baley pensava incessante e repetidamente: A Humanidade sempre viveu em espaços abertos.
1
Ainda assim, é essencial um apoio logístico continuado durante todo o processo.
2
Perguntávamo-nos, contudo, se agora abriria mão do seu continuado interesse no assunto.
3
O continuado ambiente de preços do petróleo baixos é o principal fator.
4
Trata-se de prestação de pagamento continuado, substituidora da remuneração do segurado falecido.
5
Crimes: associação criminosa, branqueamento de capitais e crime continuado de peculato 2.
1
Portanto, era essencial que o governo investisse e mantivesse um déficit perpétuo.
2
Para que isso não aconteça, é necessário um estado perpétuo de ditadura.
3
De certa forma, a esperança é o único combustível perpétuo da humanidade.
4
As duas estão em perpétuo antagonismo: servir uma é combater a outra.
5
Tal direito é perpétuo, pois não há seu perecimento pelo não uso.
1
A adaptação das velhas organizações aos tempos modernos torna perene o crime.
2
O interesse perene no futuro, mas feito com uma escrita bem primitiva.
3
As espécies lutavam ferozmente contra outras espécies numa guerra perene pela autopreservação.
4
Parecedo país bichado.Desenvolvimento é obra perene a ser mantida por quem governe.
5
Como se mantivessem um perene bom humor e alegria pela decisão tomada.
1
Louis, atravessara o Atlântico, dos Estados Unidos à Europa, num voo ininterrupto.
2
Este máximo histórico verificou-se após seis anos de crescimento ininterrupto do desemprego.
3
Depois disso fomos silêncio por alguns minutos, um silêncio monocórdio, zumbido ininterrupto.
4
Ele esclareceu ainda que o trabalho por um período ininterrupto é legal.
5
Receio a morte, receio a dor, as trevas infindáveis, o silêncio ininterrupto.
1
Cada angolano deve tentar ser mais produtivo e assíduo que o outro.
2
Era assíduo às reuniões, mas mantinha uma atitude displicente, e mesmo indiferente.
3
Queixava-se dos 350 compromissos que o impediam de ser assíduo aos estádios.
4
Dinheiro: Tente ser mais assíduo para não sair prejudicado no seu salário.
5
É desnecessário dizer que Adrian não era um assíduo freqüentador da Associação.
1
É o terceiro pedido sucessivo feito pela procuradoria para prender o senador.
2
A arrecadação da Receita Federal apresenta recorde sucessivo mensal há um semestre.
3
Trata-se da 17ª queda mensal sucessiva da atividade industrial da zona euro.
4
Porém, esse valor dificilmente era alcançado por mês devido a sucessivos cortes.
5
Depois de perder três sucessivas eleições presidenciais, Lula adotou uma nova estratégia.
1
Ela pode ter aturado tudo, mas eu não consigo aguentar muito mais.
2
Ela agradeceu a Jeff por ter aturado suas neuroses e seus terrores.
3
Devem fazer um trabalho aturado para os problemas colocados pelos cidadãos serem resolvidos.
4
Houve um trabalho aturado parao efeitoporpartedaedilidade?
5
Não podemos partir para hipóteses sem que haja um estudo aturado.
1
Em doces jogos e em prazer contino:
2
Dos meus versos será templo frequente, onde glórias lhe cante de contino, declamou Gregório de Matos fazendo pantomimas.
3
Revolvendo contino no conceito
4
Estará de contino aparelhado
5
Porém, impaciente como estava pela resposta de Contino, olhou as telas distraidamente.
1
Tanta lástima excitou nos ouvintes, como admiração por tão porfiosa desgraça.
Usage of contínuo in Portuguese
1
Basta quanto à primeira condição do progresso contínuo; agora passemos à segunda.
2
A leitura requer esforço contínuo, durante um espaço de tempo relativamente longo.
3
É uma análise deum processo contínuo de produção, circulação e consumo.
4
Os exemplos não exaurem as preocupações associadas ao crescimento contínuo da economia.
5
O estabelecimento dessas formas é um processo de fluxo contínuo e necessário.
6
Outro importante elemento caracterizador da união estável é o seu caráter contínuo.
7
O mais importante componente do processo de delegação é o contínuo feedback.
8
Em torno dessa questão cria-se um tumulto contínuo sem nenhuma resposta satisfatória.
9
O mau comportamento contínuo dos filhos pode refletir uma necessidade de atenção.
10
No nosso caso, o controlo a partir do berço foi praticamente contínuo.
11
Ele aguardou com esperança, mas o silêncio contínuo dela serviu como resposta.
12
Aliás, essa é a razão do contínuo crescimento de entropia no universo.
13
Dessa maneira, é um processo dinâmico e contínuo de melhoria dos processos.
14
O exercício contínuo resulta em consumo de energia e acúmulo de AMP.
15
Se Portugal é um País seguro, é graças ao nosso esforço contínuo.
16
Tinha olhos pequenos; piscava-os de contínuo; o rosto estava lavrado de bexigas.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for contínuo
Contínuo through the time
Contínuo across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants