TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
contatar
(contataria)
in Portuguese
English
get through
Back to the meaning
Entrar em contato.
entrar em contato
estar em contato com
manter contato com
ter contato com
English
get through
Tocar.
tocar
comunicar
contactar
dialogar
Synonyms
Examples for "
tocar
"
tocar
comunicar
contactar
dialogar
Examples for "
tocar
"
1
Mas ele é membro do Parlamento, portanto não se pode
tocar
nele.
2
Sigam esta regra essencial: os dois devem
tocar
juntos a mesma melodia.
3
O senhor acaba de
tocar
no ponto central da questão, sr. Wistan.
4
Por que cargas-d'água a comissão não vê necessidade em
tocar
nesses assuntos?
5
A certa altura pensou em
tocar
no assunto, mas não teve coragem.
1
Essas crianças cresceram, algumas conseguem se
comunicar
bem, porém outras sentem dificuldades.
2
As instituições de Portugal são responsáveis por
comunicar
as regras aos candidatos.
3
É preciso
comunicar
ao possível parceiro que existe interesse sem usar palavras.
4
Deputados, estou na tribuna para
comunicar
que deixei o Partido dos Trabalhadores.
5
Há pessoas que têm condições para
comunicar
melhor que outras, é verdade.
1
Durante as negociações, chegou a
contactar
com o agora deputado Miguel Macedo?
2
Fora o mais difícil de
contactar
,
pois andava a vadiar pela Europa.
3
O CM tentou
contactar
o Via Rápida, porém tal não foi possível.
4
Deixaram a indicação aos trabalhadores para
contactar
a PJ caso tivessem informações.
5
Ainda não foi possível
contactar
aqueles três cidadãos, disse a mesma fonte.
1
Tal situação permite-nos
dialogar
em pé de igualdade com os parceiros internacionais.
2
Na passeata, foi escolhida uma comissão para
dialogar
com o regime militar.
3
Iremos
dialogar
com esse conselho de administração, por ser o que existe.
4
Pedi também que me deixassem
dialogar
,
negociar com o pessoal do parlamento.
5
Vamos
dialogar
com a população, tentar fazer com que entendam a situação.
Usage of
contataria
in Portuguese
1
De manhã,
contataria
Orsati pelos canais habituais para saber o que acontecera.
2
O rumor dizia, que se chamava,
contataria
com A Irmandade da Adaga Negra.
3
Só que ninguém jamais os
contataria
sobre Bradley, porque ninguém jamais o veria.
4
Encorajava-a portanto a ir com ele para Vermont e disse-lhe que a
contataria
lá.
5
Que me
contataria
quando fosse altura de partir.
6
E, se atravessasse o canal de Moçambique, iria ter às Comores e
contataria
os primeiros reinos malgaxes.
7
Em seguida,
contataria
aquele jornalista brilhante.
8
Perguntou-se quão breve Nick a
contataria
.
9
Se precisasse, ele a
contataria
diretamente com seus pensamentos, mas esperava evitar isso, pois não queria invadir sua privacidade.
10
E agora, como a
contataria
?
11
E ainda, porque Nara Vieira
contataria
Sival quase às 23 horas (horário local de Brasília), para questionar o nome completo de Roseli?
12
Expliquei que estava preso no escritório, mas que se me desse o nome e número de telefone, o
contataria
se conseguisse arranjar um intervalo.
13
-Combinamos que me
contataria
.
14
-Alguém deve ter tido algum meio de se comunicar com ele, porque, de outro modo, como ele
contataria
seus empregadores?
15
Todos os esforços para
contatar
os detentores de direitos autorais foram realizados.
16
Todos os esforços foram feitos para
contatar
os detentores dos direitos autorais.
Other examples for "contataria"
Grammar, pronunciation and more
About this term
contataria
contatar
Verb
Third
Frequent collocations
contatar aquele jornalista
contatar diretamente
contatar lá
contatar quando
contatar seus empregadores
Translations for
contataria
English
get through
reach
contact
get hold of
Contataria
through the time