TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
wriggle
Catalan
trenar
Spanish
retorcer
Torcer.
torcer
debater-se
espernear
estrebuchar
enroscar-se
torcer-se
English
wriggle
torcer
debater-se
espernear
estrebuchar
enroscar-se
1
Garantir a sua liberdade de
torcer
e segurança é cumprir o regulamento.
2
É muito raro termos alguém por quem
torcer
nesse ponto dos Jogos.
3
Preferiu
torcer
e apostar numa solução pacífica paraa criseporlá.
4
Mas não havia sentido
torcer
para que isso ainda pudesse acontecer, refleti.
5
Além de vencer Paraná e Vila Nova, precisa
torcer
por outros resultados.
1
Isabella passou o resto da tarde a
debater-se
com uma nova questão.
2
Via, sem nada poder fazer, D. Pedro
debater-se
no troca-troca dos ministérios.
3
O central brasileiro continua a
debater-se
com dores musculares na coxa esquerda.
4
Inútil
debater-se
;
eu berrava, mas nenhum som saía dos meus pulmões esmagados.
5
Os outros dois voltaram-se, olharam para ele e começaram também a
debater-se
.
1
Os lobisomens começaram a
espernear
novamente, embora dessa vez não houvesse silêncio.
2
O direito de
espernear
será sempre dos que ficaram chupando o dedo.
3
Ninguém vai aos tapas, todos exercem o direito de gritar, berrar,
espernear
.
4
Levou-me pelo ar a
espernear
para um tugúrio infecto onde me trancou.
5
Paulo sentiu vontade de gritar, de
espernear
,
assoviar e tapar os ouvidos.
1
Não obstante saber o que ia acontecer, assustei-me quando começou a
estrebuchar
.
2
As recordações preenchiam-me com tal veemência que me faziam bradar e
estrebuchar
.
3
Dói quando sua companhia compra ingresso para assistir a você se
estrebuchar
.
4
O homem caiu e começou a
estrebuchar
como um peixe no anzol.
5
Por você, eu posso até
estrebuchar
deumavez por todas.
1
Théo e Valentina não precisam de estímulo para
enroscar-se
um no outro.
2
Ela teimava em
enroscar-se
nas costas dele e ele teimava em sacudi-la.
3
Sara tirou-lhe as algemas e voltou a
enroscar-se
entre Valentin e Peter.
4
Lisa sabia
enroscar-se
nas cadeiras e nos cantos -e Valerie também.
5
A seus pés veio
enroscar-se
o gato, seu único companheiro de serões.
1
O seu transe tinha sido quebrado e estava a
torcer-se
de desconforto.
2
Sentiu o corpo
torcer-se
sob a sua presa até conseguir se soltar.
3
Cada palavra de amizade que a rainha lhe dedicava fazia-o
torcer-se
de remorsos.
4
Devia morrer de ternura quando o via
torcer-se
e retorcer-se, em acessos medonhos.
5
Também pronta a
torcer-se
em caretas de mau humor, pensou Charlotte.
1
Sentia as tentativas dela de recuar e
contorcer-se
,
completamente incapaz de afastar-se.
2
Fê-las
contorcer-se
em retirada, regressando à esfera de escuridão que era Orannis.
3
Os olhos dos meninos pareciam
contorcer-se
e estremecer, gritando um apelo mudo.
4
Deixámo-los a beijar-se, a
contorcer-se
,
a chorar e continuámos, pé no caminho.
5
Damien olhou para James de soslaio, ainda conseguindo parecer
contorcer-se
com culpa.
6
François via-a
contorcer-se
debaixo dele e abafou-lhe os gritos com a mão.
7
Começou a
contorcer-se
e a espernear, mas as mãos não o soltaram.
8
A lembrança do sorriso dela no desenho fez Charlie
contorcer-se
de dor.
9
Este começou a
contorcer-se
,
abrindo a boca num esforço para conseguir falar.
10
Benjamin Stern sentiu o corpo
contorcer-se
,
mas foi poupado a mais dor.
11
Circuitos de reflexo no corpo fizeram-no
contorcer-se
e palpitar, mas estava morto.
12
Dando a impressão de
contorcer-se
em tremendas crises de dor de barriga.
13
O corpo todo dela começou a
contorcer-se
e ela teve convulsões ininterruptas.
14
Ela balançou a cozinha e fez o garoto na porta
contorcer-se
desconfortavelmente.
15
O monstro começou a
contorcer-se
e a gritar como um elefante enraivecido.
16
Ao ver Peter
contorcer-se
,
de dor, ficou preocupada, -Qua tu, chéri?
English
wriggle
squirm
worm
wrestle
writhe
twist
Catalan
trenar
torçar
retorçar
tòrcer
serpejar
retòrcer
serpentejar
cargolar-se
Spanish
retorcer
torcer