Term Gallery logo

Meanings of contrapartida in Portuguese

English
counterpart
Catalan
homòleg
Spanish
homólogo

Sósia.

counterpart

Compensação.

Usage of contrapartida in Portuguese
1
Trata-se deumacontrapartida da normalização das relações entre Marrocos e Israel.
Estado de Minas
2
Em contrapartida, queremos poder exigir o cumprimento de acordos ou regras morais.
Ensaios sobre a Moralidade (Ensaios Filosóficos)
3
Tal transparência é, entretanto, contrapartida essencial aos incentivos alfandegários, essência do projeto.
Estado de Minas
4
Câmara Em contrapartida, os democratas mantiveram a maioria na Câmara dos Deputados.
Estado de Minas
5
Em contrapartida, a situação de quatro nomes importantes do elenco segue indefinida.
Tribuna
6
Em contrapartida, essas empresas tem o maior índice de resolução de problemas.
Agência Brasil
7
O programa estabelece contrapartida financeira dos estados paraa realizaçãodasobras.
Estado de Minas
8
A oposição cedia num determinado ponto e o Presidente dava uma contrapartida.
Jornal de Angola
9
Em contrapartida, o desemprego coloca mais pessoas na agricultura e no comércio.
Verdade
10
Em contrapartida, só me casarei mediante o compromisso de não termos filhos.
Murilo Rubião - Obra Completa
11
O aumento da eficiência como contrapartida deum maior consumo de energia.
Essencial Celso Furtado
12
Em contrapartida o país está obrigado a sanear as suas contas públicas.
Destak
13
Em contrapartida, a oposição ajudaria a aprovar projetos de interesse do governo.
Tribuna
14
Em contrapartida, as operações normais de saída de dólar continuam a acontecer.
Tribuna
15
Os recursos provêm do Governo do Estado e tem contrapartida da Prefeitura.
Tribuna
16
Como, porém, tudo tem uma contrapartida espiritual, o resultado é o mesmo.
História do Espiritismo
About this term
More collocations
Translations for contrapartida
Catalan
homòleg
Spanish
homólogo
Contrapartida through the time
Contrapartida across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants