TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
contribuição
in Portuguese
Direito.
direito
participação
taxa
imposto
colaboração
tributo
contributo
encargo
English
contribution
Catalan
aportació
Spanish
aportación
Back to the meaning
Doação.
doação
donativo
English
contribution
Synonyms
Examples for "
direito
"
direito
participação
taxa
imposto
colaboração
Examples for "
direito
"
1
É
direito
do consumidor, portanto, solicitar tal documento, devendo fazê-lo por escrito.
2
Cada deputado membro da comissão tem
direito
a falar por 15 minutos.
3
O
direito
tem importante papel na composição e desenvolvimento do mercado financeiro.
4
O voto constitui um
direito
inalienável do cidadão em qualquer sistema democrático.
5
O
direito
à informação sobre a legislação em vigor no país; 2.
1
A mudança significaria: democracia política,
participação
popular, crescimento econômico e soberania nacional.
2
Nesse tipo de votação é necessária a
participação
mínima de 252 deputados.
3
Transparência e
participação
popular no sistema de segurança pública e justiça criminal.
4
Caso contrário a organização fica débil e há menos
participação
dos cidadãos.
5
Agradecemos aos nossos colegas soviéticos a sua
participação
neste debate de hoje.
1
A
taxa
de rejeição é, precisamente, um dado muito importante nestas eleições.
2
Na Região Norte, a
taxa
de crescimento da população ainda é alta.
3
Muitos movimentos sindicais encaram o processo como aumento da
taxa
de desemprego.
4
Outros produtos, ligados à saúde ou à segurança ficam isentos desta
taxa
.
5
A
taxa
de desemprego permanece estável desde outubro na zona do euro.
1
O Partido Trabalhador apoia a introdução do
imposto
se houver acordo internacional.
2
É importante lembrar que
imposto
devido é diferente de
imposto
a pagar.
3
Salários vão pagar a crise Plano de austeridade concluído prevê
imposto
extraordinário.
4
O motivo é bem simples: o
imposto
é descontado automaticamente do salário.
5
Isso permite reflectir o modelo de
imposto
de segurança social em vigor.
1
A campanha é resultado da
colaboração
de instituições, empresas, grupos e pessoas.
2
A aplicação destes fundos será feita em
colaboração
com as autoridades locais.
3
De fato, poucas empresas entendem realmente o sentido de
colaboração
de resultados.
4
A compreensão dela é fundamental, pois a sua
colaboração
poderá ser decisiva.
5
No entanto, o Programa possui autonomia para agir sem a sua
colaboração
.
1
Há dois bons exemplos deste
tributo
:
a contribuição-anuidade e a contribuição sindical.
2
A quitação do
tributo
acontece quase que imediatamente, qualquer dia da semana.
3
O texto proposto pelo senador estabelece uma progressividade no pagamento do
tributo
.
4
Resumindo, para cada
tributo
há inúmeros colegas trabalhando em diversos setores diferentes.
5
Poderá ter que pagar uma taxa de registro ou outro qualquer
tributo
.
1
Com este passo prestamos um
contributo
considerável ao processo democrático nacional, considerou.
2
Para esse objectivo o programa Novas Oportunidades dá um excelente
contributo
,
acrescentou.
3
No entanto, as expectativas de evolução da poupança registaram um
contributo
negativo.
4
Como é lógico, um
contributo
importante da minha parte é na formação.
5
A sua visão é importante e queremos contar com o seu
contributo
.
1
A responsabilidade pela realização do transporte permanece integralmente ao
encargo
da concessionária.
2
Resumindo a questão, não terão valor o
encargo
e a condição ilegítimos.
3
As empresas não querem futuras mães, porque isso significa um
encargo
adicional.
4
Sendo assim, há o
encargo
de oferta de educação técnica de qualidade.
5
Voltei da fronteira com graves apreensões a respeito do
encargo
que tomara.
Usage of
contribuição
in Portuguese
1
São estas as questões que pretendemos explorar como
contribuição
parao debate.
2
A proposta de reforma trabalhista prevê o fim da
contribuição
sindical obrigatória.
3
Agradeço a sua importante
contribuição
na transição e no início do Governo.
4
Um sistema de
contribuição
está presente, com colaboração de ambas as partes.
5
Nesta perspectiva, é notório o crescimento da
contribuição
do sector não petrolífero.
6
É altura de o sector financeiro dar a sua
contribuição
à sociedade.
7
Gostaria de agradecer às seguintes pessoas por sua
contribuição
e seu apoio.
8
E dificilmente essa proposta será resolvida sem uma
contribuição
maior da União.
9
A segunda é: Tendo identificado o sistema de
contribuição
,
como podemos modificá-lo?
10
O estado tem competência para instituir
contribuição
de intervenção no domínio econômico.
11
Infelizmente, muitas pessoas, como Janie, não têm plena consciência de sua
contribuição
.
12
A lei poderá estabelecer forma de contagem de tempo de
contribuição
fictício.
13
É tempo de o sector financeiro dar agora uma
contribuição
à sociedade.
14
Independentemente da perspectiva, a questão da
contribuição
é sempre trazida à tona.
15
Uma das maiores dificuldades na análise é conseguir a
contribuição
das pessoas.
16
O governo local exige aos empresários locais uma
contribuição
para efeitos logísticos.
Other examples for "contribuição"
Grammar, pronunciation and more
About this term
contribuição
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
tempo de contribuição
grande contribuição
maior contribuição
contribuição previdenciária
contribuição sindical
More collocations
Translations for
contribuição
English
contribution
donation
Catalan
aportació
donatiu
contribució
Spanish
aportación
contribución
Contribuição
through the time
Contribuição
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Less common
More variants