TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
conversação
in Portuguese
English
dialog
Catalan
diàleg
Spanish
conversación
Back to the meaning
Conversa.
conversa
prática
diálogo
palestra
familiaridade
converso
colóquio
English
dialog
Synonyms
Examples for "
conversa
"
conversa
prática
diálogo
palestra
familiaridade
Examples for "
conversa
"
1
Não há nenhum progresso neste país; há apenas
conversa
fiada e discussão.
2
A
conversa
recaiu naturalmente sobre a situação europeia, cada vez mais alarmante.
3
Ademais, Amy não é o tema principal da
conversa
;
muito pelo contrário.
4
Isto significava o ponto final na
conversa
;
apesar disso, Manfred manteve-se firme.
5
Portanto, preferiu se manter longe dessa
conversa
e apenas observava o diálogo.
1
Na
prática
,
no entanto, o assunto tem sido tratado com medidas paliativas.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como
prática
de violência.
3
Trata-se de outro exemplo da importância da internet na
prática
do movimento.
4
O sentido é bem claro; é o sentido de toda
prática
religiosa.
5
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em
prática
.
1
Trata-se da primeira sessão de
diálogo
sectorial na área de cooperação cultural.
2
Num texto intitulado É isto realmente necessário em pleno ambiente de
diálogo
?
3
Segundo ela, a UE propôs o
diálogo
,
mas ainda não obteve resposta.
4
O ministro afirmou ainda ser preciso manter o
diálogo
com a população.
5
Eu apoio o
diálogo
político em questões globais, mas não com todos.
1
O primeiro aspecto essencial da boa
palestra
é o senso de comunicação.
2
Fomos com a proposta de fazer uma
palestra
,
mas surgiram outros assuntos.
3
A conversa continua, o tempo passa rapidamente e preciso terminar a
palestra
.
4
A
palestra
passará por críticas à atual política econômica e apontará soluções.
5
Caso a ideia seja enfatizar um argumento durante uma
palestra
,
gesticule bastante.
1
A
familiaridade
política gera rudeza que seria intolerável em relações meramente pessoais.
2
O efeito de mera exposição não depende da experiência consciente de
familiaridade
.
3
Daí a
familiaridade
com o tratamento especial, necessário aos portadores de autismo.
4
Pois esta última observação mostrava
familiaridade
com as viagens através do tempo.
5
A questão era o que fazer para acabar com essa
familiaridade
não-desejada.
1
Quando se trata de questão de dinheiro eu sempre
converso
com ela.
2
Ao nível do distrito de Chigubo, eu
converso
com todos funcionários públicos.
3
Não é possível que todos com quem
converso
sintam a mesma coisa.
4
Não sei o que fazer, então simplesmente
converso
internamente com essa energia.
5
Parece que não
converso
com as pessoas aqui como nos Estados Unidos.
1
Assim ficou ele em silêncio durante todo o período reservado ao
colóquio
.
2
Marina Ferreira participou no
colóquio
Terminal de Contentores no Barreiro: uma oportunidade?
3
Foi assim que eu pude escutar, sem ser observado, seu primeiro
colóquio
.
4
O
colóquio
trouxe a unificação da terminologia e da prática do teatro.
5
Seria muito penoso perambular totalmente desperto, logo depois deum
colóquio
intelectual.
Usage of
conversação
in Portuguese
1
Os meios de
conversação
estão promovendo mudanças em diversos aspectos da sociedade.
2
Mas não eu; a
conversação
tinha resolvido diversas questões até então incertas.
3
Não nos importa a matéria da consulta; era um pretexto para
conversação
.
4
O General Epantchín viu-o duas ou três vezes; tiveram certa
conversação
séria.
5
A
conversação
fora perfeitamente trivial, pois, naturalmente, nada tinham que se dizer.
6
Parecia uma questão perfeitamente natural, que demonstrava interesse e mantinha a
conversação
.
7
Não foi difícil alcançar o prazer de sua
conversação
carinhosa e simples.
8
Ao nosso lado, vinham dois senhores e quatro senhoras, em
conversação
animada.
9
Mas ainda não está em condições para actividade ou mesmo
conversação
prolongada.
10
No terceiro dia a
conversação
já era muito menos difícil para todos.
11
Travou-se outra vez uma
conversação
em alta voz; foram proferidas frases veementes.
12
A
conversação
e o incidente eram típicos -semelhantes a muitos outros.
13
Também na aplicação de
conversação
instatânea, Messenger, a empresa tem ideias inovadoras.
14
Passados 75 segundos de
conversação
o gongo soava e o presidente dizia:
15
O sargento levantou-se com presteza; evidentemente lhe aborrecia a
conversação
sobre xadrez.
16
Aquele equipamento permitia realizar, se necessário,
conversação
com a tripulação das aeronaves.
Other examples for "conversação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
conversação
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
meios de conversação
manter uma conversação
minutos de conversação
conversação geral
breve conversação
More collocations
Translations for
conversação
English
dialog
dialogue
duologue
conversation
Catalan
diàleg
conversa
conversació
Spanish
conversación
diálogo
Conversação
through the time
Conversação
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common