TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
coordenar
in Portuguese
English
coordinate
Catalan
coordinar
Spanish
organizar
Back to the meaning
Ligar.
ligar
organizar
dispor
combinar
compor
conectar
interligar
English
coordinate
Synonyms
Examples for "
ligar
"
ligar
organizar
dispor
combinar
compor
Examples for "
ligar
"
1
No entanto, tinha apenas um desejo, um desejo irresistível:
ligar
para Marc.
2
Podemos
ligar
daqui, dizer a Abendsen que estamos chegando; explicar a situação.
3
Marisa prometeu apenas uma coisa:
ligar
para ele caso encontrasse uma solução.
4
Não poderiam
ligar
para as autoridades locais e explicar as reais circunstâncias.
5
Chewbacca não fez comentários; limitou-se a
ligar
alguns controles e desligar outros.
1
Estabeleceram-se outra ordem de prioridades, outras questões e outras maneiras de
organizar
.
2
Um tempo importante para conseguir
organizar
as ideias e esclarecer o futuro.
3
Você pode terminar de
organizar
as coisas em outra sessão, se necessário.
4
As pessoas podem se
organizar
,
podem promover muitos movimentos, mas faltam ideias.
5
Cabe, portanto, as elites cultas dirigir o povo e
organizar
os governos.
1
O Governo português pretende
dispor
o mais rapidamente possível dos fundos anticrise.
2
Numa questão de meses, o Iraque poderá
dispor
deum arsenal gigantesco.
3
Poder
dispor
absolutamente de si mesmo e recusar-se: existe dom mais misterioso?
4
Desde tornar público esse local, quanto
dispor
de programas sociais na área.
5
Devemos aproveitar os recursos ao nosso
dispor
e optar pela criatividade .
1
É
combinar
como alcançar sinergias, fazer esforços comuns, estabelecer mecanismos de cooperação.
2
Nesse momento chegou Aplétin; vinha
combinar
detalhes da viagem do dia seguinte.
3
Temos que
combinar
com o governo terrestre a questão da missão comercial.
4
Essa medida corta a anterior, mas é possível
combinar
os dois efeitos.
5
Porém, mesmo aqui existe espaço para
combinar
a fé com a razão.
1
Nesta segunda-feira, o grupo recebeu contribuições dos procuradores-gerais para
compor
o texto.
2
Tem havido certa dificuldade para encontrar três pessoas para
compor
o tribunal.
3
Outra qualidade de Dib era
compor
situações à medida das suas conveniências.
4
Agora, porém, não lhes sobrava tempo para
compor
uma estratégia de aproximação.
5
Indiferente
compor
com os novos elementos de cidadania um sentido ou não.
1
Finalmente nós podíamos nos
conectar
;
nós ainda podíamos salvar um ao outro.
2
Do que acabamos de ver, sabemos ser possível
conectar
dois universos distintos.
3
Esta é uma simples meditação para se
conectar
com os quatro elementos.
4
Os obstáculos são a nossa oportunidade de nos
conectar
com a Luz.
5
É quando deixamos cair a fachada que conseguimos nos
conectar
aos outros.
1
Esses motores tentaram se
interligar
e não havia nada para ser interligado.
2
As estradas de Minas têm cumprido o papel de
interligar
o país, avalia.
3
O nosso papel é criar regras harmonizadas, coordenar e
interligar
estas ideias, disse.
4
Além disso, há o objetivo de
interligar
esse novo trecho à Ferrovia Norte-Sul.
5
Por ela, será possível
interligar
as ruas Jackson Figueiredo e Farias de Brito.
Usage of
coordenar
in Portuguese
1
Os dois países vão continuar a
coordenar
as medidas sanitárias na fronteira.
2
Grupos formados para
coordenar
e gerenciar a iniciativa de bens e serviços.
3
Elementos da PSP encontravam-se na zona para
coordenar
a alteração do trânsito.
4
Terá autoridade estatutária para
coordenar
todas as atividades dos serviços de informação.
5
A SEDH foi designada para
coordenar
três importantes eixos dessa Agenda Social:
6
Alguns grupos musculares só vão se
coordenar
com outros grupos musculares específicos.
7
Como
coordenar
a prevenção e controlo da epidemia e o desenvolvimento econômico?
8
No ano anterior, tinha ficado mais difícil
coordenar
a agenda dos dois.
9
Fundamentalmente, só há dois meios de
coordenar
as atividades econômicas de milhões.
10
Roosevelt, evidentemente, escolheu Nelson para
coordenar
as relações com a América Latina.
11
Tentou
coordenar
tudo, mas estava certa de que ainda assim teriam problemas.
12
Parecia uma responsabilidade enorme
coordenar
um condado inteiro numa situação dessas, recordou.
13
Aí poderemos apurar os detalhes,
coordenar
os sinais e outras coisas mais.
14
Alguns acreditam que ele está a
coordenar
esforços para despovoar o mundo.
15
Além disso, tem o perfil adequado para
coordenar
o futebol de formação.
16
Ela sempre tentava
coordenar
o trabalho da polícia dela com o nosso.
Other examples for "coordenar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
coordenar
Verb
Third
Frequent collocations
coordenar as ideias
coordenar esforços
coordenar a operação
coordenar o trabalho
coordenar ações
More collocations
Translations for
coordenar
English
coordinate
organize
organise
Catalan
coordinar
organitzar
Spanish
organizar
Coordenar
through the time
Coordenar
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Brazil
Less common