We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of correntes marítimas in Portuguese
Russian
океанические течения English
oceanic current Spanish
corriente oceanica Catalan
corrents marins 
Em oceanografia, chamam-se correntes oceânicas ou correntes marítimas ao fluxo das águas dos oceanos, ordenadas ou não, decorrentes da inércia da rotação do planeta Terra, dos ventos e da diferença de densidade.
See moreSynonyms
Examples for "corrente"
Examples for "corrente"
1
Passadeiras É prática corrente o não cumprimento dos critérios técnicos de segurança.
2
Beltrano com..................... quotas, inteiramente integralizadas, nesta oportunidade, em moeda corrente do País.
3
Assembleia da República reinicia as actividades no dia 28 de Fevereiro corrente.
4
Contra esta corrente, existem os que defendem uma acção acutilante das autoridades.
5
A quantidade de corrente necessária para operar o sistema era extremamente pequena.
1
A consciência dele era como uma corrente oceânica submarina letal.
2
O escaler, obrigado a vencer a corrente oceânica, necessitou de meia hora para juntar-se novamente ao brigue.
3
Pegue, por exemplo, uma corrente oceânica dirigindo-se parao norteapartirdoclima tropicaldoMardoCaribe .
4
Devo supor que o navio esteja sob a influência de alguma forte corrente oceânica, ou deumaimpetuosa contracorrente de fundo.
5
-Mas a Expedição da Corrente Lorelei... o Sappho 1, o que tinha por missão era o estudo daquela corrente oceânica...
1
Nos portos, os navios faziam uso da corrente marítima para adentrar o mar.
2
Se, pelo menos pegasse uma corrente marítima, haveria a esperança de encontrar um veleiro qualquer.
3
Ele encontra a corrente marítima que estava procurando, joga a âncora e desliga as luzes.
4
A escuridão, navegar na corrente marítima, forte e aterradora!
5
Eliah seguia sendo o responsável pelo leme, tentando manter a embarcação sobre a corrente marítima.
1
Para aguentar a pressão das correntes oceânicas, teríamos que deixá-la mais ampla.
2
As correntes oceânicas deslocavam meu cabelo e minhas roupas como brisas de verão.
3
Andaram até o outro lado da balsa, discutindo correntes oceânicas.
4
No balcão, por todos os lados, havia correntes oceânicas e verdes de ervas soltas.
5
Objetos plásticos viajam nas correntes oceânicas, colocando em risco ecossistemas e a vida selvagem.
1
Em fins de fevereiro, surgiu uma corrente quente e o princípio da primavera.
2
Ele se contraiu e se retorceu enquanto mergulhava na corrente quente e púrpura.
3
É uma corrente quente que percorre todo o Atlântico saindo daqui.
4
É minha imaginação ou uma corrente quente assumiu controle de mim?
5
Toda a gente quer as luzes elétricas e a água corrente quente e fria.
1
Era possível que a corrente marinha o estivesse empurrando contra o paredão.
2
Bruna e a prima Daniele Souza, 20, foram arrastadas por uma forte corrente marinha.
3
Deora suspirou, aliviada, e deixou que o escaler seguisse por uma leve corrente marinha por alguns instantes.
4
Ele anda como uma corrente marinha nas profundezas do oceano -com um ritmo suave e poderoso.
5
O trabalho dos mergulhadores foi suspenso várias vezes por causa da forte corrente marinha na área e da pouca visibilidade submarina.
1
Uma corrente fria de ar carregado de umidade passou entre as colunas.
2
As implicações disso assentaram lentamente, como uma corrente fria por baixo da porta.
3
Os vidros estão todos fechados por causa da corrente fria matinal.
4
Lave as vieiras em água corrente fria e seque-as com papel-toalha.
5
Lutando na corrente fria e veloz tentou alcançar o companheiro, mas não conseguiu.
1
Elas desempenham um papel crucial na circulação oceânica (e portanto no clima) e deslocam nutrientes pela coluna d'água.
2
O gelo naturalmente esfria as massas de ar e água, tem papel fundamental na circulação oceânica e reflete a radiação solar de volta ao espaço.
Usage of correntes marítimas in Portuguese
1
As correntes marítimas são, por assim dizer, como rios dentro do oceano.
2
Para alimentar-se, os mexilhões dependem do que as correntes marítimas lhes trazem.
3
Assim, podemos localizá-la e reconstruir a velocidade e o percurso das correntes marítimas.
4
Dessa forma, todas as grandes correntes marítimas do mundo estão em constante movimento.
5
Outras correntes marítimas teriam afastado a embarcação para outro ponto distante.
6
Sabia a profundidade do oceano e em que sentido as correntes marítimas fluíam.
7
O motor das correntes marítimas parara, a corrente aquecedora dos trópicos estava esgotada.
8
Devido as correntes marítimas, se ela voltar à superfície, ela emergirá mais ao norte.
9
No percurso, faziam ajustes perfeitos a quaisquer mudanças nas condições atmosféricas ou nas correntes marítimas.
10
As fortes correntes marítimas haviam se oposto a Anson.
11
As operações de resgate estão a enfrentar dificuldades devido aos fortes ventos e às correntes marítimas.
12
As operaçãos de resgate estão a enfrentar dificuldades devido aos fortes ventos e às correntes marítimas.
13
Como as correntes marítimas vindas de longe, que se juntam no fundo do mar escuro, secretamente.
14
Além disso, as correntes marítimas eram muito fortes.
15
Vou te explicar como funcionam as correntes marítimas.
16
Observava as correntes marítimas e os ventos, interessava-se por anzóis antigos ou roupas feitas de cortiça.
This collocation consists of:
Translations for correntes marítimas
Russian
English
Spanish
Correntes marítimas through the time
Correntes marítimas across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common