TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
costumar
(costumasse)
in Portuguese
English
harden
Catalan
avesar
Back to the meaning
Usar.
usar
identificar
acostumar
habituar
familiarizar
afazer
soer
avezar
English
harden
Synonyms
Examples for "
usar
"
usar
identificar
acostumar
habituar
familiarizar
Examples for "
usar
"
1
Não vejo sentido em
usar
a frase exata, mesmo num relatório informal.
2
É preciso comunicar ao possível parceiro que existe interesse sem
usar
palavras.
3
É comum
usar
a expressão como sinônimo de economia de livre mercado.
4
Basta
usar
a razão que distingue o ser humano dos outros animais.
5
De forma ideal deveríamos
usar
uma medida geral de investimento de altruísmo.
1
Têm como missão
identificar
eventuais situações de perigo que seja necessário corrigir.
2
Temos ainda dificuldade de
identificar
estes casos e infelizmente isto sempre aconteceu.
3
Em relação ao crime, podemos
identificar
três elementos que lhe são essenciais:
4
Depois desta análise, os investigadores conseguiram
identificar
21 condições de saúde diferentes.
5
Da análise dessas normas, podemos
identificar
as seguintes espécies de cláusula penal:
1
Vão esperar o povo se
acostumar
com a ideia deumamudança.
2
É verdade que existem aqui muitas coisas a que me preciso
acostumar
.
3
Mas havia algumas coisas com as quais era mais difícil se
acostumar
.
4
Afirmam que há um tempo necessário para se
acostumar
com a falta.
5
O dia em que se
acostumar
,
será dia de: abandonar a política.
1
Tais devaneios, porém, não podem prolongar-se para não
habituar
mal as pessoas.
2
Eu, porém, nem tive tempo de compreender, de me
habituar
à ideia.
3
Perante um sentimento de não existência acabámos por nos
habituar
a tudo.
4
Não creio que conseguiria me
habituar
à ideia de você ser estudante.
5
Preciso de tempo para me
habituar
a esse novo estado de coisas.
1
Tentei me
familiarizar
com a cena, porém fiquei nervoso na mesma hora.
2
Vou deixar você sozinha para se
familiarizar
com seu lugar de trabalho.
3
Aos poucos, você vai se
familiarizar
com o funcionamento da própria mente.
4
Pare um momento para se
familiarizar
com tudo o que estiver lá.
5
Passou a mão pelo rosto, tentando se
familiarizar
com os novos traços.
1
Mandarei esta mensagem agora, e voltarei
afazer
contato dentro de poucas horas.
2
Uma pressa imensa de sair, o
afazer
mais importante que qualquer outro.
3
Detesto o trabalho que estás
afazer
para Shamron, mas hei-de amar-te sempre.
4
E foi bebendo como se beber fosse o único
afazer
deste mundo.
5
A mãe juntou coragem e interrompeu o enigmático
afazer
do seu homem:
1
Moi et ma
soer
nos savons paletre bien le Français.
2
Sendo de
soer
:
os agastamentos com a Joana Xaviel -uma estória de amor.
3
Soendo
que, chegava uma hora, tudo se queria, mas quase tudo, por metades, da gente se afastava.
1
Pra ele
avezar
aquincasa.
2
Mas parece-me, que se lho
avezarem
,
o beberão de boa vontade.
3
O soldado, um patifório
avezado
àquelas traficâncias, apanhou o dinheiro rapidamente.
4
Pactário ele era, se
avezando
por cima de todos.
5
Como escreveu Torga, os socalcos "são varandins que nenhum palácio aveza".
Usage of
costumasse
in Portuguese
1
Há algum bloco, ou diário, no qual ele
costumasse
escrever as coisas?
2
Esboçava um sorriso, esperando ver algum amigo que
costumasse
chamá-la de Andy.
3
Ainda que tal dom
costumasse
ser exercido de modo tão incômodo.
4
João também, embora
costumasse
receber uma parte só por arranjar negócio.
5
E se eu
costumasse
andar de bicicleta em vez de correr?
6
Não que
costumasse
reformar velhos drive-ins para um encontro, incluindo cinema e jantar.
7
Embora não
costumasse
se atrasar, Stilton não era páreo para Jean-Baptiste.
8
A pele era morna e levemente áspera, como se não
costumasse
ver luvas.
9
Embora
costumasse
beber vinho à noite, uma cerveja gelada cairia bem desta vez.
10
Ela sorriu e seu rosto ficou alegremente enrugado, como se
costumasse
sorrir muito.
11
Não é que eu não
costumasse
levá-lo comigo quando ia a esses lugares.
12
Deus proteja as Ultimas Esperanças, pensou, embora Deus não
costumasse
ser piedoso nessas questões.
13
Ainda que a terra
costumasse
tremer e muitos suspeitassem de terremoto, quem tinha certeza?
14
Não digo que eu não
costumasse
topar com coisas inesperadas.
15
A menos que
costumasse
fazer isso quando vovó estava viva.
16
Não que ele
costumasse
pensar em Fiona como sua madrasta.
Other examples for "costumasse"
Grammar, pronunciation and more
About this term
costumasse
costumar
Verb
Subjunctive · Imperfect · Third
Translations for
costumasse
English
harden
indurate
inure
Catalan
avesar
acostumar
habituar
Costumasse
through the time
Costumasse
across language varieties
Brazil
Common